演唱会现场
铁路像记忆一样长怀旧演唱会
南都讯 记者朱燕霞 实习生 孙静发自香港 辛亥革命(微博)100周年、铁路、百年艺术歌曲,黄耀明、许茹芸(微博)、卢凯彤……如果将以上零散的元素融成一台演唱会,你能否想得到舞台上那一番光景?在刚刚过去的11月,这样一场演出在香港宣传上演。宣传小册子的封面写着活动全称:纪念辛亥革命一百年,中国百年艺术歌曲演唱会,铁路像记忆一样长。读起来有点长,感觉一点也“不流行”,不好玩。不过,小册子主图上黄耀明、许茹芸和卢凯彤三位唱华语流行曲的歌手的出现,又给演出带来了不一样的味道,让人期待。
11月底,一连四场的演出如期在香港尖沙咀文化中心举办。入场观赏过的欣众一致叫好。(微博)记者在演出后随机采访了10多位不同年龄层、来自香港或内地的观众———“很亲切,都是小时候常常哼唱的歌”、“现在都没有什么渠道听这些老歌了”、“很多歌曲虽然没听过,但感觉很有意思”;还有观众在网上留言:“这样唱民国时期到解放之后的老歌感觉很不错”、“在剧场中听百来年的歌儿,有特别的静气和仪式感”……大家在演出中听到的老歌有《读书郎》、《虹彩妹妹》,有《红豆词》、《兰花草》,有《保卫黄河》、《南泥湾》,还有《橄榄树》、《东方之珠》,这些歌曲被分布在不同的篇章中,歌曲老旧旋律熟悉,但整台演出放在如今却又充满了新意,让人忍不住要挖挖关于这场演出更多的故事,它的诞生始末、它的创作过程。于是,记者近日采访多位台前幕后工作人员,包括导演胡恩威(微博)、音乐总监于逸尧,演唱者许茹芸、卢凯彤、陈浩(微博)峰,他们会帮看过和未看过演出的你还原舞台的光景,以及告诉你这场100分钟演出是如何“炼”成的。而主创们也纷纷希望这场可以有来到内地演出的“缘分”。
舞台回放
老旧歌曲现代演绎
演出地点定在尖沙咀文化中心,这里刚好也是香港尖沙咀火车站旧址。开敞的舞台空间,黄色的灯光,烟雾弥漫,轨道、悬挂的钟表,歌者穿梭其间演绎一首首过去年代的歌曲。参与演唱和乐器演奏的人只有八位,黄耀明、许茹芸、卢凯彤、陈浩峰是主要的演唱者,音乐总监于逸尧在当晚身兼多职,一时负责音乐协调、乐器演奏,一时还是台上的合唱者。
演出分为“沿着古老铁道追寻”、“寄情窗外风景”、“拥抱迢迢苦难轨迹”及“铁路像记忆一样长”四大部分。歌单很丰富,从欢快的民歌小调如《读书郎》、《踏雪寻梅》、《凤阳花鼓》开始,到借物抒怀的《飘零的落花》、《红豆词》、《玫瑰三愿》,再到凛然正气的《大江东去》、《满江红》、《保卫黄河》,最后以《橄榄树》、《弯弯的月亮》、《东方之珠》作结。老旧的歌曲旋律加入了现代的编曲和演绎,怀旧主题贯穿之余,偶尔还带着一些惊喜———年轻的80后代表卢凯彤竟然负责的是充满成熟和沧桑味道的《玫瑰三愿》和《橄榄树》;形象温婉的许茹芸唱“男人歌”《大江东去》;而在粤语流行歌坛剑走偏锋的黄耀明也“主流”了一回,唱起了《南泥湾》……而在众人合唱《绿岛小夜曲》时,中间又夹杂广东话,“今天且暂别,他朝也能聚首。纵使不能会面,始终也是朋友”,变成了《绿岛小夜曲》加《友谊之光》的混合版。
幕后故事
“铁路像记忆一样长”是如何炼成的?
“铁路像记忆一样长”是由香港非营利慈善文化团体“进念·二十面体”主办及制作。进念联合艺术总监暨行政总裁胡恩威是这次演出的编导及设计。“我在重读余光中老师的散文‘记忆像路一样长’而受启发,铁路代表了百年中国的时间旅程,民歌是这一百年中国人的情感旅行”,谈及演出创意的由来,胡恩威回答道。于是,“百年艺术歌曲”、“铁路与火车”这些不同范畴的符号被联系、构思合成了一台演出,并有了一个诗意的主题“铁路像记忆一样长”。之后,演出很顺利地邀请到黄耀明、许茹芸、卢凯彤三位流行乐坛歌手,三人刚好又代表着三个不同年代———“60后”、“70后”和“80后”,由他们主要演绎精挑细选出来的三十多首有代表性的歌曲。
歌曲选择耗时一年
大多数完整看过整台演出的人说:“歌曲唤起许多的集体回忆。”许茹芸说:“好多都是中学时在合唱团常唱的歌曲。”年轻的80后卢凯彤说:“接到歌单极度迷惘,很多我自己都没听过,但是演出之后觉得很有意义。”
显然,歌单在这场演出中尤为重要。于逸尧是这次音乐会的总监,自然要负责选取歌单的工作。整个创作演出的过程中,时间花得最多的正是选歌。歌单的确定断断续续花了差不多一年时间,直至演出前一个多月才最后定案。于逸尧回忆选歌的过程说:“这个题目这么大,选歌存在很大的难度,惟有先从自己的经验着手,先从认识的歌曲入手。”例如在确定的歌单会中有很多作曲家黄自的作品,这也属于他以往的积累,“在搬家收拾的时候,找到一本我在香港中文大学读书时,自己偷偷在图书馆影印过的一本黄自的独唱曲集,都是他写的歌曲旋律,比较齐全。我就由那本书开始,看回很多老歌。”单凭个人的认识毕竟有限,于逸尧还需要大量资料的搜集,找书是其中颇费心力的事情,从实体书局到网上淘宝搜寻,从香港到上海再到台湾,流连过几个城市的书局。歌单的搜集选取过程,对于逸尧而言,犹如历史知识的一次再学习以及再梳理。搜寻的过程也令他有很多新发现“原来我从小到大唱的《兰花草》是胡适写的。”
从传统音乐到西式伴奏乐器选择别有心思
钢琴、吉他、曼陀铃、大提琴、口琴……细心留意演唱会上使用的乐器,你会惊讶地发现,为很传统的中国百年音乐伴奏的是清一色的西式乐器。于逸尧说这是故意的,“当我看到黄自、苏友梅这些1930年代活跃的音乐家和教育家,他们用西方音乐的方法、技巧、理论为中国的音乐维新。一百年过去了,他们创作的很多歌曲已经被大家遗忘,忘记了它们的意义在哪里。我用这种模式,也是想向这一帮民国初期的开荒牛、这些音乐家致敬,所以我用回他们的思维方式,将那些古老的歌重新介绍给现在的人听,用现代乐器的声音、现代编曲的方法、流行音乐节奏、时间去呈现。”
从许茹芸到卢凯彤选歌搭配大有讲究
黄耀明、许茹芸、卢凯彤、陈浩峰是这次演出的四位主唱。在歌曲和歌手的搭配上,于逸尧做了不少让人吃惊的尝试。谈及分歌,于逸尧自己先“检讨”了起来,“让许茹芸唱《大江东去》,我其实觉得自己很坏。因为唱这些歌很难、很辛苦,不只是技术上,还因为这本来是一首男孩唱的歌。我是特意这样做的。我们讨论说,不如就把它变成是一个出去打仗的男人背后的女人吧,这样她就有了感觉,知道如何去演绎这首歌。”
因为歌曲年资的关系,歌单中不少的歌曲都需要考虑歌手的资历,年轻的卢凯彤似乎打破了这种关系。她自弹自唱《玫瑰三愿》、《橄榄树》刚好符合于逸尧的设想,“这两首歌许茹芸都可以唱,但是让Ellen去唱的好处是,她可以有一种新的东西给这首歌。”
小细节小趣事
音乐总监上台唱歌
于逸尧除了担任音乐总监外,在演出当中还负责乐器的演奏以及合唱部分,频繁游走在台上台下。向来在幕后的他解释了这次在台前出演的原因,“不够人嘛,真的!其实我不是很喜欢上台。但是我们(负责合唱的)四个人中,可能就我的合唱团经验多点,所以希望有我在,教大家怎样一起呼吸,怎样一起拿到声音的默契。”
烟雾萦绕时钟悬挂
烟是视觉主题,在烟之下灯光有着不同的意境,烟是火车的一个视觉符号。三个钟来自三个不同年代,许茹芸独唱《大江东去》那个钟是和尖沙咀旧火车站钟楼的钟一样大小的。
服装复古穿越时空
许茹芸说:“我们都是一些游走在时代空间的人物。你看我们的衣服都像20世纪四五十年代的,但其实也蛮像现代的衣服。我应该代表的是一种黄花闺女。Ellen的装扮就有点像小鬼头,像男生。”