齐世明
雪，多日未见，元旦假期却在人们不期然之际两度飘落，似乎为过去的365天来了一个“雪封”，也为2012洞开了一扇清灵的“心窗”，让我们回看来路，展望前途，目光更清明。
2011之娱乐，可谓云谲波诡，可谓异彩纷呈，其中最红火的，恐怕要数影视剧，影视圈也就形成了两个谁也避不开的热词：一曰“穿越”，二曰“翻拍”。
【如此“穿越”太“雷”人】
《宫·锁心玉》火了，《步步惊心》又火了！随之，宫廷题材影视剧尤其是宫廷穿越剧呈井喷之状。综观2011年影视圈，“穿越”确乎成为一种潮流。
怎叫一个“穿越”？多为现代“灰姑娘”穿越回某朝某代，藉美貌及现代社会的“智商”与“情商”，吸引住了“白马王子”……
如此“穿越”，漂亮脸蛋加情节、衣饰够有看点，但是随意篡改历史，“胡‘戏’非说”，情节一个套路，制作粗制滥造，也成为“穿越”剧与“宫斗”戏的几大软肋。
值得注意的是，2012年又将成为“穿越年”，从年初的《新西游记》到《轩辕剑》《大唐女巡按》《刑名师爷》《孔子春秋》《新萍踪侠影》《楚汉传奇》……将扎堆播出。
古装剧穿越乱象又将弥漫各地荧屏吗？尽管观众被“说潮语”的古人“雷”得七荤八素，但胡“穿越”造成的时空错乱，必须叫停！否则，观众不但会在娱乐中迷失对历史的尊重，最终也会对这些“穿越”剧乃至古装剧“厌食”。
【怎一个“翻拍”了得】
“新红楼”、“新三国”、“新西游”、“新水浒”，四大名著一拍再拍；《将爱情进行到底》、《倩女幽魂》……“翻”了又“翻”，经典影视剧几乎在2011年被“组团”“翻拍”。
但，广电总局一份调查显示，75.1%的受访者感叹，翻拍成风是中国文化创造力枯竭的一个信号。这些翻拍剧被冠之时髦的名字：“剧二代”，不过，绝大多数观众的评价能叫电视人脸红：“一代不如一代”！
其实，翻拍经典没错，错在滥拍。又其实，精彩的翻拍胜过烂原创。有专家例举欧美如英国，每隔几年就要翻拍简·奥斯丁的作品《傲慢与偏见》，观此翻拍真正如品精神盛宴。
综观2011翻拍剧，突出的问题是低俗倾向性，即无论编剧的一度创作还是导表演的二度创作中，过度娱乐化的问题。笔者以为，可以用“三个戏说”概括之：戏说经典，戏说革命历史题材，戏说一些严肃的东西，在剧中用一种“无厘头”的甚至是低俗的表现形式、手段，这些都值得电视人在2012年花大气力加以改进。