彭浩翔不担心文化差异 杨千嬅怀孕仍要参加宣传
早前,《志明与春娇》曾因港式粗口台词而被定为三级片,此次考虑到内地市场的限制,粗口的台词将会如何呈现? 彭浩翔坦言《春娇与志明》仍然会在一定程度上保留粗口,“在粤语文化中,粗口是不可缺少的一部分,有时候讲粗口并不是骂人。”对于“两种文化混合在一起会否造成水土不服”的担心,彭浩翔不以为然:“有文化差异才好看,内地的观众也会更有共鸣。”他还很自信地表示,两地演员在一起表演,并不会有不融合的现象出现,因为“这样的问题不在演员,而是和导演的才华有关”。
日前,杨千嬅借着新年的好兆头,正式公布已怀孕的喜讯。杨千嬅同时表示,如果身体状况容许会再度投入工作,包括三月份《春娇与志明》在内地的电影宣传工作。余文乐得知杨千嬅有喜,除了恭喜外又开玩笑说:“到时《春娇与志明》开拍第三集,故事可以直接拍她有喜,还可以借宝宝来帮忙!”