“港版《蜗居》”《缺宅男女》剧照
楼价高企,让打工族难圆买楼梦,为了置业梦想而成为“楼蚁”、“房奴”的人遍及内地及港澳。因此,继内地版《蜗居》引起全民大讨论后,被称为“港版《蜗居》”的TVB时装家庭剧《缺宅男女》的热播再次让观众在荧屏上感受置业艰难。这也是一贯笑傲江湖的TVB首次如此重视内地话题剧,从剧本到演员全面本地化后重拳推出的佳作。
撰文:记者 莫斯其格
疑抄袭?情节神似内地版《蜗居》
买楼置业,是每一个中国人的梦想,其中当然包括香港人。因此,当内地版《蜗居》撬动国人心情的时候,港版《缺宅男女》的投拍已经引起关注。巧的是,新剧的人物设定和故事走向,跟《蜗居》非常神似。
《蜗居》中,郭海萍角色由关家大哥嘉安(苗侨伟饰)取代,他与太太施朗翘(郭羡妮饰)为买楼烦恼,同样育有一位女儿,与家人一起挤在狭小的房子里。为了房子,他们的婚姻岌岌可危。钟嘉欣饰演的关嘉乐不论外形及经历,都像是《蜗居》中海藻的翻版。为了帮哥哥买房,心甘情愿当上小三。她的男友大丁(吴卓羲饰)得知女友背叛后展开疯狂报复。有所不同的是,关嘉乐遇到的是富豪版宋思明(谢天华饰)而非政府官员。由于剧情高度雷同,所以,在网络上对于《缺宅男女》抄袭《蜗居》的讨论一浪高似一浪。
本土化,一家九口抢厕所好辛酸
对于抄袭一说,《蜗居》编剧六六表示并未授权TVB进行改编,如果剧情存在抄袭,她可以诉诸法律。而《缺宅男女》监制张乾文则解释说:“好东西要分享和发扬光大,新剧讲住屋问题,上海和香港一样,对香港市民而言,我们面对这个问题较内地还要早、还要久,由此解决居住问题,顺理成章成为《缺宅男女》剧组的创作内容。”
港剧主创们认为,《缺宅男女》中有大量本土化的剧情,属于新鲜创作:如关家9口人同挤一屋,“抢厕所”成了每天的必修课,谁在什么时段使用洗手间,都必须按照时间表来。老大夫妻连衣服鞋袜都无法安放。由此产生的婆媳矛盾、妯娌矛盾让人感叹要“窒息”。当苗侨伟饰演的老大跑到屋子外,用抽烟的方式舒缓内心的压力,长叹“其实背着这间屋子好辛苦”的时候,感动了大批观众。
有思考,尝试提供多个解决方案
和内地版《蜗居》一样,《缺宅男女》同样给观众留下了一个光明的尾巴,对如何安身、置业提供了几种可操作的思路,反映了不同价值观,让人深思。
勤恳认真乐观型:装修师傅关嘉安靠着勤恳、认真的工作态度,凭自己的努力存够了钱,最后勉强买到了房子。
投机倒把型:大丁是个股票经纪,他对女友关嘉乐说,在香港要一分一分的存钱买楼根本就不可能,一定要投资增值。而他的股票一直跌,最后炒股输了几十万港元。
以色换房型:单纯的关嘉乐看着大哥因为无钱买房而苦恼,只恨自己有心无力。一次偶然的机会,关嘉乐结识了富商高云瞻,为了得到无偿的帮助,她半推半就地成为高云瞻的***,最终赔上了自己的幸福。
宁当钉子户:关嘉安的弟弟好不容易挨到了富商收购旧楼,想抓住机会狠赚一笔,怎料到竟然连遭意外,赔了夫人又折兵。
网友回响
网友“妮妮海边看星星”:“《缺宅男女》拍得相当生活化啊!现实生活中贫富差距就是好大!”
网友“老K要减肥”:“看完第一集《缺宅男女》,决定省钱。”
网友“爱琴海的小猫”:“买房真是各地的共同问题。”