美国电影艺术与科学学院(以下简称影艺学院)日前公布第84届奥斯卡金像奖最佳外语片奖的初选名单，包括9部影片。张艺谋执导的《金陵十三钗》不幸出局，而在刚结束的金球奖上夺得最佳外语片的热门影片 《分局风暴》则顺利入围。由中国台湾地区选送的《赛德克·巴莱》也出现在了9强名单中，共同竞争今年奥斯卡最佳外语片的5部名单。
出局原因或是英文对白太多
1月19日，影评人毕成功在微博中评价称：“我觉得主要是《十三钗》英文对白太多。按奥斯卡评审的约定俗成，外语片奖参赛作品英文对白不应超30%，《十三钗》肯定超了。去年报名时没被第一时间取消资格仍过审参赛，应该说已给了张艺谋面子。这次落选不妨从更简单的规则的角度来看。”
夺得戛纳国际电影节大奖的芬兰喜剧片《勒阿弗尔》和摘取多伦多国际电影节大奖的黎巴嫩影片《吾等何处去》等多部叫好又叫座的影片也未能获得影艺学院评委的青睐，纷纷出局。
奥斯卡最佳外语片由影艺学院的独立评审机构投票评选。根据新规则，该奖项将经历“63进15”和“15进9”的两轮投票，最终确立初选名单。评委下一阶段将对这9部影片进行筛选，从中评出5部入围影片，并于本月24日与其他奖项入围名单一同揭晓。最终获奖影片名单将于2月26日正式公布。
魏德圣执导的抗日影片入围
9强大名单包括获得美国第69届电影电视金球奖最佳外语片奖的伊朗影片《内达和西敏：一次别离》，中国台湾导演魏德圣执导的抗日史诗巨片《赛德克·巴莱》、讲述陷入敌对关系中父子情谊的以色列影片《脚注》、根据真人真事改编的摩洛哥电影《奥马尔杀了我》和反映犹太人大屠杀历史的波兰影片《黑暗弥漫》等。
据媒体报道，共有63部影片获得角逐奥斯卡金像奖最佳外语片奖的资格。《十三钗》和中国香港地区选送的影片、在威尼斯国际电影节上摘取最佳女演员奖的《桃姐》均无缘本届奥斯卡奖。
《十三钗》根据严歌苓同名小说改编，拍摄筹备历时5年，投资6亿元人民币，是迄今中国电影中的最大制作。张艺谋曾凭借他执导的《菊豆》、《大红灯笼高高挂》、《英雄》、《十面埋伏》和《满城尽带黄金甲》几度角逐奥斯卡最佳外语片奖，每次都无缘奖项。