新版《西游》受争议 张纪中称不怕观众找茬

新版《西游记》剧照

张纪中

　　讯(记者 刘芬)由张纪中担任制片人的新版《西游记》，即将于1月30日晚19：30起在浙江卫视全国首播。此前，新《西游记》已在部分地方频道亮相，虽备受争议，但收视依然火爆。据悉，新版《西游记》虽然投资过亿，但目前回报已经翻倍，首轮播出权加上海外版权，已净赚1亿多。近日，张纪中回应观众质疑，他自信地宣称，新版《西游记》是“中国最酷的特效电视剧”。

　　特效让新剧有本质飞跃？

　　记者：新版《西游记》与老版相比，多了很多特技，你为什么会想着要在特技上大做文章呢？

　　张纪中：这部剧每一集至少都有300个特技镜头，老版想拍这样的特技但当时没有这个技术，现在有了这样的技术，我就要让新剧有一个本质的飞跃，我们就是要做像《指环王》这样的魔幻大剧。

　　整个风格像“动物世界”？

　　记者：新版《西游记》在地方台开播后曾受质疑，更有观众不满演员造型，说新版《西游记》像动物园，将其比作“动物世界”，其中最具争议的角色当数孙悟空。对此你怎么看？

　　张纪中：其实有些人就是来找茬的，但我不怕。我觉得，一些观众“找茬”是因为先入为主，看过老版，很多观众认为唐僧就应该细皮嫩肉，白面书生；孙悟空就应该是六小龄童那一版的样子。但若仔细看原著，或分析取经路上的艰难，观众就会知道新版的人物造型为什么会有这么大的变化。前不久我们去一个小学开发布会，那里的孩子就很喜欢新版的孙悟空、猪八戒，他们都说新版的造型非常像，很真实。

　　台词太过口语化？

　　记者：新版《西游记》台词口语化，但也有观众反映孙悟空是个话唠，有人说你把孙悟空改坏了？

　　张纪中：六小龄童老师演了一辈子的猴，谁能演得过他？过去的版本都是人脸粘毛，不管哪个版本都一样。新《西游记》中的孙悟空是按照猴做的，这个猴他努力去做一个人，而不是像原来一个人努力去做一个猴。