新《西游》台词贴地气获赞 美猴王出场像伏地魔

师徒四人合影

丹炉孙悟空定装照

　　今晚，新版《西游记》将在浙江卫视、天津卫视等上星首播。为造成隆重之感，浙江卫视已经在每天上午10集连播动画版《西游记》，与真人版《西游记》前后呼应，其晚间强档栏目《奇妙见面会》、《人文深呼吸》里，都会看到新版《西游记》的专题。

　　此前，新版《西游记》在部分地方台播出，已在当地掀起小范围的“西游热”。剧中颇多台词具有震撼性，悟空被五花大绑、刀砍斧剁时，仍向代表着权力阶层的太上老君喊话：“凭什么你可以高高在上，藐视众生？凭什么你可以坐享清福，却让人间饱受疾苦？在俺眼里，世间众生皆平等的世界，才是天下大同！”另外，新版在妖精处理上也极具人性化，唐僧赶走孙悟空的真正原因是孙悟空没有怜悯之心。类似“人与妖，在呼吸之间；善与恶，在一念之间。”这样的台词，不但让观众有所领悟，也与原著众生平等的精神相符。类似这样的台词在网络间被转发，甚至被观众当做经典语录。

　　神仙妖怪都是知名明星

　　对于“新西游”的主创者而言，面对着86版《西游记》这么一座大山，他们的每一步都是艰难的。但张纪中说，他不怕被比较、被批评。在剧中，聂远、吴樾、臧金生、徐锦江组成了师徒四人的豪华阵容，而巍子演玉皇大帝，汤镇宗演唐太宗，冯绍峰演二郎神，景岗山演文殊菩萨，安以轩演白骨精，孟广美演蜘蛛精首领、胡可演铁扇公主，何琢言演白鼠精，刘涛演观音菩萨，萧蔷演千手观音，舒畅演女儿国国王……这些熟面孔化身神仙妖怪，是怎样的一番番独到风景？

　　美猴王出场像“伏地魔”

　　今晚孙悟空刚一出世时，浑身赤裸却没有猴毛，乌黑锃亮，有观众认为，那造型，看起来超像《哈利·波特》中的“伏地魔”，吃了一口桃子才长出一身毛发。有意思的是，素有“中国第一毛孩”之称的于震环也将在“新西游”的第一集亮相，扮演孙悟空身边的一个猴孩儿。此外，龙宫的呈现使用了水景特技制作，宛如真实海底世界。地府也值得一看，十鬼王样貌状如《指环王》中的半兽人。本报记者 张漪