汤唯谈与玄彬拍戏有默契 对方举手投足都能懂

汤唯

《晚秋》

　　新报记者 黄笑宇 文

　　一口地道的英语、出现在各大跨国电影中的汤唯如今已然是“国际汤”。去年，她与玄彬主演的电影《晚秋》横扫各大国际电影节，自己也几乎包揽韩国各大电影奖项的影后桂冠。她自己却还嫌努力得不够，“现在中国的女演员都在往外走，我很幸运一开始就有这样的机会，只是还不够远。”

　　逗乐玄彬 让他扒掉酷外衣

　　西雅图奇遇 编剧罢工

　　记者：玄彬看上去不是那种自来熟的人，在异国他乡拍感情戏，有擦出什么火花吗？

　　汤唯：有没有火花我不确定，但默契是培养出来了，拍戏时候对方的举手投足都能懂。玄彬是个谨慎、细致、周到的人，但平时看上去太酷了，我就想“扒掉”他这层外衣。有一天我故意邀请他坐我的车，西雅图的路非常陡，我技术也不好，一脚刹车再启动就溜车了，我只好踩着刹车与助手换位子，结果我回头一看，玄彬早已经躲到路的一边，他被我吓坏了。我还老是用他唱的那首闻名的“三只小熊”来逗他，看到他那慌张的表情很好笑；还有一次拍时尚大片，我故意用手指挑起了他的下巴，他当时十分惊讶，把眼睛瞪得圆圆的。

　　记者：那场吻戏是在你们熟悉之后拍的吗？

　　汤唯：当时还不太熟悉，我们俩都是慢热型，肢体接触反而有助于打破尴尬。那场吻戏其实是导演临时加的，他觉得在妈妈的葬礼上需要一种感情的爆发，可演完之后感觉是冷到骨头里。导演说这场戏感觉冷是对的，不知观众到时如何评价。

　　西雅图奇遇 编剧罢工

　　记者：你在韩国颁奖礼上地道的英文、流利的韩文致辞把韩国媒体和观众集体迷倒。能谈谈导演当初是怎样选中你的吗？

　　汤唯：其实我也不知道，可能是他在我身上看到了安娜的特质吧。还有，导演跟我说过，韩国的演员回答记者提问一般是说演技的问题，而我却说很多自己生活的事情，他觉得很不一样。我记得见导演第一面，他就跟我说“你看起来要比实际年龄大一些，不过这正是我想要的”。

　　记者：你觉得自己身上哪点像安娜？

　　汤唯：重感情，无论家人、朋友、爱人都对我很重要，而且我不愿去麻烦别人。

　　记者：听说你们在西雅图还遇上了罢工？

　　汤唯：是的，原本3个月的戏份整整拍了6个月。不光光是编剧罢工，还遇到了车队罢工，包括休息车、器材车都没人开。其实，我觉得好莱坞的拍戏模式很人性化，他们的工会尤其厉害，每个部门都有一到两个工会的人，保护成员的利益。比如演员，每天多少个小时的拍摄时间都是固定的，其余时间都得休息，还有点心可以吃。

　　瞄准国际 我走得还不够远

　　记者：在西雅图拍戏有什么特别感受吗？

　　汤唯：其实还是有文化差异的，比如西雅图有很多华裔，表面上看上去非常洋气，但他们骨子里某些思想还是沿袭了他们父辈，传统到让人无法理解。有时候感觉西雅图的华人聚集区像一个岛，他们远离中国，和美国也有一定的距离。

　　记者：刚刚你说到感觉西雅图的华人生活圈像一个岛，其实也有人觉得你像一个岛，有点远离内地。你自己觉得呢？

　　汤唯：其实我觉得自己走得还不够远呢，去英国学完话剧，我还想去瑞典学呢。能够和那么多不同地域的团队合作，是我的幸运，让我的可能性变得更宽。

　　记者：在《晚秋》获奖后，你刚刚又因为出演《武侠》被香港金像奖提名“最佳女主角”，觉有把握获奖吗？或者你看好谁拿奖？

　　汤唯：很高兴，我已经把这个消息告诉妈妈了。感谢金像奖的厚爱，被提名已经觉得很幸运了。我觉得小红姐(惠英红)很棒，连聊天都是英姿飒爽，我很喜欢她，在这里祝她能够得奖。还有王羽老师也是，他那种气势无人能敌。