阿黛尔为爱痴狂写悲伤情歌 嗓子恢复仍需巩固

阿黛尔

　　在上台领奖时，阿黛尔感谢自己的母亲和帮她恢复嗓音的医生，更感谢这首“神作”《Rolling in the Deep》的制作人保罗·伊普沃斯：“真的非常感谢你，保罗！没有你就没有这张优秀的专辑。”阿黛尔在现场演唱了这首2011年最成功的歌曲，这是她自去年接受声带手术治疗之后的首次公开表演，从她的歌声来看，阿黛尔的嗓音恢复的与手术前没有什么区别。在颁奖礼前夕，阿黛尔接受美国当地电视台专访时透露了自己这段艰辛的康复之旅。

　　对话阿黛尔

　　主持人：你是怎么发现自己喉部出现状况的？

　　阿黛尔：去年，我突然发现喉部突然出现异物，阻碍着我说话，让我咽喉问题日渐恶化。之后我决定接受医生的建议进行激光显微手术，现在手术很成功清除了那复发的息肉，现在我的心情如释重负。

　　主持人：在你声带手术后是如何和别人交流的？

　　阿黛尔：手术后为了让声带得到充分休息，我和别人交流时基本不开口说话。我在手机上安装了一个智能语音软件，这个软件能代替我与别人交谈。就是它的陪伴让我安心度过了过去那一段最艰难的日子。

　　主持人：目前的喉咙恢复情况如何？

　　阿黛尔：基本恢复了，但还需要巩固。但是如果现在让我开个世界巡演，我还会旧病复发。

　　主持人：你的歌曲很多主题是关于“分手”的悲伤情歌，你有想过写些其他题材的歌曲吗？

　　阿黛尔：我也希望能尝试其他不同题材。也许是因为我是个“为爱痴狂”的人，我和前男友的分手确实或多或少触动了去写悲伤的情歌。《Chasing Pavement》就是我和前男友争吵后写下的歌曲。我讨厌这种互相折磨的争吵，所以选择离开，但他没有跟上来。我在人行道上奔跑，脑子很乱，于是我不停问自己：“你要去哪里？你在干什么？你只是在追逐一个爱情的幻影。”于是，我停止了漫无目的地奔跑，直接回了家，写下了这首歌。

　　主持人：你是如何辨别谁是你真正的朋友？

　　阿黛尔：我会故意说一些秘密给他们听，看谁会泄漏。比如，我会在同一个故事上添加不同细节，然后分别讲述给某几个我怀疑的朋友听，这样一来，谁把某个“秘密细节”说出去就一目了然了。

　　主持人：你在意过自己微胖的体型吗？

　　阿黛尔：我不介意，也不愿把自己变成瘦骨嶙峋的样子。我并不需要哗众取宠，我就是这样子，站在那里，唱着自己的歌。