孙悟空变形
唐僧得道
女物娱乐讯 大型神话魔幻巨制《西游记》在东方、浙江、天津、云南四大卫视首播便引起无数关注,并且迅速在网络视频乐视网上成为人气热播剧。从节节攀升的收视和点击来看,新《西游记》受到不少观众的支持和肯定。与此同时,也有网友对该剧颇有微词,针对造型、台词和特技进行批判,直称“天雷滚滚”。对此制片人张纪中直面网友的质疑。
回应一:造型不唯美,为尊重原著
自孙悟空破石而出,以一只无皮毛的光滑石猴形象跟观众见面起,新《西游记》里的各大主要人物形象便饱受网友吐槽:“孙悟空不像猴子倒像伏地魔。”“猪八戒就是一头活生生的猪,太丑了。”
张纪中对此批评并不在意:“剧中的每个形象都是经过研究的,我们不以创造唯美的造型吸引眼球为目的,而是要真实地还原原著,唤起观众对经典名著的记忆。”孙悟空和猪八戒的扮演者吴樾、臧金生也都表示:虽然剧里的造型化妆很麻烦,但是能颠覆大众对这两个人物的经典形象,达到给人耳目一新的效果。
回应二:台词幽默,才能寓教于乐
据了解,新《西游记》里过于穿越的另类台词最受争议,“那猴子,你慢点飞,尊重老年人哪,慢点飞。”“不靠谱的都长三只眼。”一系列现代化搞怪语言被广大网友戏称“天雷滚滚”,难以接受。张纪中表示:作为他四大名著的最后一部翻拍剧,新《西游记》是打定主意要走“不寻常路”的,古典文学式的台词已有成功典范,时尚、生活又不乏黑色幽默式的台词更具现代性,而且剧里讲述了很多社会公德,借助幽默台词寓教于乐对作品对观众都没有害处。
回应三:特技为魔幻服务,不给受众分级
与1986年的老版相比,新版《西游记》强调的是“魔幻”。平均每集300个特技镜头,让该剧在堪比好莱坞魔幻大片的同时,也让不少观众直呼“平添了不少诡异色彩”,还有部分年龄较小的观众因画面过于恐怖吓破胆。因此有网友将耗巨资制作出的后期特效称为“山寨特技”,张纪中对此并不发怒,他坦承该剧的投入和美国大片没法比,国内的技术也达不到好莱坞水准。对于不同年龄层看特技的不同反应,张纪中也做出解释:在中国,连时段小的电影也没有分级制度,更何况是一部长篇电视剧。特技是为这部剧服务的,是为了将魔幻效果达到最大化。每个年龄段的接受能力不一样,不能强求每个观众都能从头到尾接受。