《西施秘史》剧情改动很大 台词出现穿帮

2012/2/17 12:05:34 作者:nvwu 来源:女物娱乐网
由尤小刚(微博)执导的《西施秘史》近日在四大卫视热播,但网络评论该剧“天雷滚滚”。尤小刚对这些质疑回应称,“古人如何说话无从考证,观众能迅速理解人物情感的台词就是好台词。

  由尤小刚执导的《西施秘史》近日在四大卫视热播,但网络评论该剧“天雷滚滚”。

  虐心的“三角恋”有狗血之嫌,而台词的琼瑶风也让网友无语,但最被质疑的剧中人物西施,勾践和夫差都被颠覆。

  剧情大翻盘 西施变身份

  西施的故事,早已家喻户晓;卧薪尝胆,也是人人皆知,但这部《西施秘史》却做了颠覆。

  剧中的西施被塑造成一个有着倾国之貌,却坚守仁善之心的中国传统女性美好化身,无论是“当成贡品,送入吴宫、守身如玉,牺牲自我、不说假话,为爱而生……”为西施的“间谍身份”做平反和美化,引发了许多网友的质疑。

  历史上,勾践是一代春秋霸主,观众熟悉的是励精图治、卧薪尝胆、忍辱负重。而《西施秘史》中,勾践虽然忍天下不能忍,但是,他做了很多让“大丈夫不齿之事”,被网友认为是“烂男人”;反而,夫差变身为鸿鹄有志、有勇有谋、爱江山更懂怜香惜玉的大英雄,他对西施用情甚深的情节让人动容。夫差和勾践,典型的强者成悲剧,弱者反而赢胜利。这样对历史人物做颠覆,也被网友大扔板砖。

  雷人台词想学“琼瑶风”

  除了剧中爱情观的戏剧模式充分迎合现代观众爱情观之外,《西施秘史》中的雷人台词也是成为网友吐槽的重点。“感谢苍天,把你给了我!”“我突然觉得将军是我最熟悉的陌生人,可又像是一个陌生的亲人”。早之前,尤小刚的剧就曾被称“内地版琼瑶风”,该剧的琼瑶风是有过之而无不及。

  剧中说“树欲静而风不止”,也被网友质疑编剧没有常识,称这句话出自韩婴(公元前200年-公元前130年)的《韩诗外传》,而西施生于公元前500年。尤小刚对这些质疑回应称,“古人如何说话无从考证,观众能迅速理解人物情感的台词就是好台词。”