本报讯 (记者勾伊娜)正在东方卫视热播的新版《西游记》已播出过半，唐僧将孙悟空赶走的段落另观众“心碎”，更有观众直指二人关系像对“小夫妻”，全剧台词过于现代化。日前，本报记者采访了编剧高大庸，这也是《西游记》播出以来高大庸首次面对观众质疑。
高大庸承认除了回归原著外，在刻画唐僧与孙悟空的师徒关系时，参照了一种夫妻关系模式，而现代化的台词就是为了让当下观众喜欢，也是最考量尺度的地方。“我们改编的目的就是希望和严肃的86版《西游记》不太一样，有新意，让当下的观众喜欢。改编时，也碰到许多肯定与批评的意见。我觉得很正常，一个电视剧能有争议说明有人关注，是个好事。”