阮世生发公开信称《影子爱人》制片曾承认盗取

香港媒体关于《影子爱人》涉嫌抄袭的报道

阮世生微博发公开信声讨获支持

　　女物娱乐讯 香港知名导演兼编剧阮世生昨天(2月20日)晚通过微博发长文表示要揭露《影子爱人》盗取《假凤真凰》故事的***不容事实被歪曲，并曝《影子爱人》制片人谭杰文曾承认盗取并打算购买版权，但最后不了了之。而英皇娱乐霍汶希、马伟豪导演以及演员郑中基都表示支持阮世生，捍卫知识产权。

　　日前阮世生通过微博发出维权声明，并晒出香港媒体关于《影子爱人》涉嫌抄袭报道的截图。阮世生称《影子爱人》系盗取他2010年原创故事《假凤真凰》桥段人物改编，严重侵权。值得一提的是，该片是由潘源良执导、关锦鹏监制，张柏芝、权相佑领衔主演。

　　制片方发声明否认侵权 谭杰文称一直在沟通

　　昨天下午15时50分《影子爱人》制片人谭杰文及制片方蝴蝶时代影视文化有限公司通过微博发声明表示他们对阮世生的作品不存在侵权著作的事实，并表示愿意与阮世生共同协商解决。制片方还呼吁阮世生作为编剧界的大家不应认为自己权利受到侵害之时，草率的公开发文滥用片中女主角的名字，侵犯他人的名誉权，借此事来炒作自己。

　　谭杰文昨天下午15时56分表示自己一直在与阮世生沟通，并详述自己申请费用的困难之处，身为新人自己一直在学习，“我从未中止过与阮世生老师的沟通，我只是一个制片人，所有申请的费用是须要报请投资方同意的！没有要欺瞒什么！事实己经在声明里，我的声音很微小，做为一个电影新人，我仍在学习，但是事实我仍要讲明白，请大家帮我转发，不然小虾米的声音也没了！谢谢大家的关 心。”此外谭杰文还发了几条微博表示自己是电影圈的新人，人微言轻，自己也很尊重前辈，一直在努力，希望事情总有一天大白。

　　阮世生曝制片人曾承认盗取 并试图出钱买版权

　　昨天22时55分阮世生在微博发表长篇文章描述事情经过。阮世生称在得知《影子爱人》张柏芝饰演的女主角的身份、性格、遭遇、情节，甚至姓名都与其作品《假凤真凰》相同时，他透过监制关锦鹏查询，关锦鹏承认制片人谭杰文给他看的正是阮世生署名的《假凤真凰》，并在关锦鹏的协调下，谭杰文承认盗取，双方协议打算把《假凤真凰》的版权授予谭文杰及其公司。

　　但是谭杰文表示出品方及投资方中影集团及DMG公司不愿付款，谭杰文一直拖延。阮世文怀疑谭杰文未向出品方和投资方说明其盗取的缘由，所以导致这个结果。

　　霍汶希呼吁捍卫知识产权 郑中基爆粗口谴责侵权

　　阮世生自曝被盗取剧本的经历得到了多位圈中知名人士的支持。演员郑中基今天凌晨4时37分甚至爆粗口谴责《影子爱人》制片方的行为。《河东狮吼》导演马伟豪也在微博中支持阮世生，谴责不理会诚信的行为，“支持阮导不只因为他是朋友，更因为看到太多不理会诚信的，既不安又痛心。”

　　英皇娱乐艺人管理部总监也于昨天23时44分公开表示支持阮世生，捍卫知识产权。霍汶希还在微博回应谭杰文称：“我没有怒骂……只想保护知识产权！我们都是制作人！都希望保护自己的原创产权而已！多谢你关心！吃了成药好了些！你这么晚还不睡，一定是为此事困扰！如果真的拿了人家创意，不如跟阮导演！版权费是要付的。”

　　附：阮世生公开信

　　致：香港电影工作者总会 香港电影导演会 香港电影编剧家协会 中、港、台影视界同业

　　《影子爱人》侵犯原创版权！愤怒！齿冷！心寒！

　　本人阮世生于2010年3月在北京经罗礼贤导演介绍认识台湾制作人谭杰文(Allen Tan)，谭以计划开拍电影为名，向本人询问有和项目。2010年4月，本人将2009年本人及两名编剧助理原创的电影剧本故事《假凤真凰》(6000字)给予谭阅览，以便他寻求投资方及联络演员，本人并一再向谭强调《假凤真凰》乃本人自编自导之项目。

　　2010年6月中后，本人离开北京回香港，谭亦没有就此项目与本人接触。

　　2011年6月初，本人从多个第三者及拍摄工作人员口中得知当时刚煞科的电影《影子爱人》(张柏芝、权相佑主演)竟然是“阮世生参与过、写过的”！而该片中的女主角(张柏芝饰演)之身份、性格、遭遇、情节，甚至姓名都跟《假凤真凰》相同！主要桥段如出一辙！

　　而该片的制片人正是谭杰文(Allen Tan)！

　　显而易见，《假凤真凰》在未知会本人、未得到本人同意及授权下，被移花接木，变成《影子爱人》！

　　本人透过经理人何锦华小姐向《影子爱人》监制关锦鹏导演查询，关锦鹏导演承认早在2010年12月，谭杰文给关锦鹏导演看的正是阮世生署名编写的《假凤真凰》原创故事，关锦鹏导演曾经叮嘱谭杰文要好好处理对阮世生的版权交代，谭杰文却没有处理。

　　2011年7月，经关锦鹏导演的协调，何锦华小姐到北京与谭杰文见面，谭承认盗取了《假凤真凰》的桥段人物来开发《影子爱人》，由于“米已成饭”，双方协议以“后补形式”把《假凤真凰》之版权售予谭杰文及其公司(深圳市蝴蝶时代影视文化有限公司)！

　　原创故事，价值是无限的！无可奈何地把一个打算自编自导的作品、自己的心血、自己“儿子”卖了，我只有痛心！

　　2011年8月及12月，本人先后两次签妥及交还“后补售权”合约给予谭杰文及其公司，但谭一直拖延，并声称《影子爱人》的出品及投资方--中影集团及DMG娱乐传媒集团不愿付款买版权！

　　本来想以“和平”的方式来掩盖盗匪的恶行，但事到如今，本人不得不“公告天下”！

　　“创作侵权”素来是影视界大忌及不可饶恕的劣行！

　　愤怒！整件事就是谭杰文盗取了本人阮世生《假凤真凰》原创故事，这是强盗，这是文贼，这是侵权，这是违法！

　　齿冷！谭杰文是否有把***汇报投资方？！如中影及DMG两间公司在知道“侵犯他人原创版权”后，为何明知违法，尚不督促侵权者妥善处理？还是另有内情？

　　心寒！在无法无天、没有道德、没有维权、没有保障的中国影视界中。创作人还可以继续用心创作吗？只要人家看过你的心血，改一改，变一变，改头换面一下，就可含糊过去了吗？

　　这是中国影视界的现状？这是中国影视界的未来？

　　各位中、港、台同业、各位导演、各位编剧、各位创作人，加入不再“维护创作，大忌侵权”，我的不幸遭遇都会不停发生在大家身上！

　　本人保留对电影《影子爱人》的侵权原创版权之一切法律及权益的追讨权！直至还我公道！在此，本人向香港电影工作者总会、香港电影导演会、香港编剧家协会求助，请主持公道！

　　(辛佳/文)