由张嘉译、连奕名、杜淳主演的抗战大剧《雪狼谷》在江苏卫视开播以来引起反响，张嘉译继《悬崖》之后再次亮相荧屏，虽然爆红却自降身价助力好友连奕名，并在此之后决定在工作上减产，2012年多陪家人。
在出演《雪狼谷》之前，张嘉译刚刚凭借《借枪》获得白玉兰“视帝”，人气高涨。但《雪狼谷》总发行人、执行监制刘净汐却曝出张嘉译为该剧自降身价。对此，张嘉译告诉记者：“连奕名和我是朋友，关系很好，对于我来说参演这个戏更多是因为友情。荧屏上很久没有像这样的男人戏了。我是看到剧本之后就签约了。”张嘉译还透露，导演兼主演连奕名在剧组对他很照顾，“我腰不太好，骑不了马，每次有动作戏或者骑马的戏，他都会叮嘱武术指导要千万小心。实在不行，骑马的戏就给我换替身。”
如今，张嘉译更想去尝试一些亦正亦邪、极具挑战与颠覆性的人物，“我想不论是‘宋思明’还是‘熊阔海’，观众终会有审美疲劳的一天。而这部《雪狼谷》却让我看到了摆脱以往角色束缚并展现自身更多戏路的可能。”张嘉译坦言其实最开始的时候他也想演个土匪，但制片方觉得他形象太正，不适合，“之后我看到了现在这个八路军政委的角色，发现他是一个个性十分独特的人物，对于我来说也是一次全新的尝试与挑战。这一‘红色人物’将为《雪狼谷》中连奕名率领的‘野狼帮’指明抗日的方向，是一位‘引导性’人物。很会做政治工作，很机智。”
这几年，张嘉译说自己已经很注意控制“产量”，没有突破的剧本就基本放弃，尤其是女儿出生后，张嘉译更是不愿错过陪伴女儿成长的机会。“平时在外拍戏都是和家里人用电话沟通，有时间尽量陪伴家人，春节也回家了，虽然时间短，但是也要和家里人一起过。”对于2012年的期待，张嘉译说：“减少工作量，多在家待一待。”新报记者 王轶斐