《广电总局关于进一步加强和改进境外影视剧引进和播出管理的通知》
2月22日报道 国家广播电影电视总局近日下发了《广电总局关于进一步加强和改进境外影视剧引进和播出管理的通知》(以下简称《通知》),规定境外影视剧不得在黄金时段(19:00-22:00)播出,且播出长度控制在50集以内,这让不少韩剧迷担心以后不能畅快地欣赏韩剧了。
不过记者通过采访却发现,《通知》对韩剧在中国的播映并没有太大影响,而网络渠道将成为韩国影视剧出口的最大平台。
新规定更加细化 但对韩剧影响不大
“中国是韩剧最大的出口市场,因此韩国非常重视中国市场。”韩国文化产业振兴院北京处代表南宫映浚告诉记者,《通知》出台后,他们第一时间进行了研究。相对于2004年广电总局出台的《境外电视节目引进、播出管理规定》,此次的《通知》更加细化,但并不影响韩剧在中国的发展。
“韩剧分很多类型,并不都是像《澡堂老板家的男人们》近百集那么长,也有很多24集、16集的短剧在每周不同的时间段播出。因此50集以内的限制并没有太大影响。”南宫映浚透露,虽然新规定明确指出不得在黄金时段播出境外剧,但实际上从2004年开始,未经广电总局批准,韩剧基本都不在黄金时段播出。
网络播出更自由 将成重要推广渠道
除了通过电视收看,随着中国视频网站的发展,越来越多的中国观众开始习惯通过网络渠道欣赏韩剧。
韩国文化产业振兴院市场调查研究专员李美智告诉记者,“网络播放几乎和韩国同步,很多中国朋友都能通过网络在韩国播出后第二天看到同样的电视剧。”
记者了解到,现在各大视频网站都拥有专门的韩剧频道,还有专门的韩剧网和韩剧社区等平台,能够让观众及时看到最近的韩剧。
据南宫映浚介绍,去年韩国文化院和PPTV网络电视还建立了战略合作协议,计划从今年开始,PPTV将垄断播出韩国三大传统电视台——韩国国家电视台、MBC韩国文化广播电视台和SBS韩国首尔电视台未来3年的所有最新电视节目。据了解,此次合作是韩剧有史以来最正式也是规模最大的网络推广项目。
“网络播出更自由,观众的选择也更多样化,因此将成为韩剧非常重要的推广渠道。”南宫映浚说。
背景链接
《大长今》
曾在华掀韩流
2005年,一部《大长今》在中国播出,并在中国掀起了一股韩流,逐渐带动了韩国的服饰、饮食、旅游,甚至留学等领域在中国的发展。
据韩国文化产业振兴院北京处代表南宫映浚介绍,中国是韩剧最大的出口市场。2003年之后,韩剧成规模地引进中国,2004年引进数量为8部。
《大长今》成功后,2005年达到29部。2008年,28部的引进数量排在香港电视剧之后,与台湾电视剧并列第二位。