《蚁族的奋斗》修改台词 二轮播出不再点名农大

《蚁族的奋斗》杨烁与张佳宁剧照

　　女物娱乐讯 讲述80后奋斗故事的电视剧《蚁族的奋斗》正在安徽卫视上星播放，将于2月29日上演大结局。近日，因该剧台词涉及中国农业大学，被指有诋毁之嫌。继男主角、导演编剧道歉后，制片方银润传媒发表道歉公开声明，并承诺将尽快删减台词重新剪辑配音。

　　电视剧《蚁族的奋斗》中，主角杨烁的台词“我叫赵荣生，毕业于中国农业大学，现在没地方住，没有工作，没有女朋友”，以及其他演员用不屑的表情说的台词“可上一个农业大学谁要他”等等，被认为有诋毁农大之嫌。2月21日，杨烁通过微博致歉，称剧中之所以选择农大毕业作为背景，是为了警醒大家不可忘本，“农林牧副渔，生命之根本，不可或缺”。对自己没有完全传递出剧本的内涵，造成观众误会，表示歉意，还望观众见谅。导演戴冰表示，剧中对农大的“点名”根本不存在诋毁农大形象的问题，反而农大的学子看完剧后，会感到欣慰。而编剧吴牧耘也表示：“我父亲就曾经学农，因为特殊情感所以将男一号的背景选择农大。无论什么学校毕业的学生挤身大都巿面对浮华时都会经过迷失和历炼，最终男一号回归家乡将自己所学奉献与土地。如农大师生感伤害，我深表谦意，但我本意只是想表达回归的情怀，也请观者抱以宽容。”

　　2月28日，该剧制作方银润传媒也发出公开道歉信，在信中表达了对于台词及情节设计上易产生矛盾和误会之处的反思，并公开向农大及农大师生致歉。而对于之前安徽卫视所表示“不会对该剧进行删减”的态度，制片方表示会将剧中涉及诋毁农大声誉的戏份进行修改，并在微博上征集该剧中与农大相应的台词和镜头，相关工作人员已开始着手把这些镜头全部删去后重新修改、配音和调整。二轮播出将不再会有涉及中国农业大学的台词出现，力争最大限度消除影响，衷心地希望农大及农大师生能够谅解这部电视剧出现的纰漏和瑕疵，并表示将更加仔细认真地制作之后的其他影视作品。(tg/文)