李在元发中韩双语专辑 自曝对感情态度

李在元

　　携首张双语专辑亮相广州

　　本报讯(记者 苏蕾)去年底凭借个人首支中文歌曲《It’s the time》成功“复出”的韩国偶像 李在元，上周末带着个人双语专辑《It’s the time》到广州宣传。26日接受本报记者采访时，他透露，在经历H.O.T、JTL组合之后，将正 式“单飞”发展，并以中国为重点，辐射韩国、日本及东南亚各地。被问及在中国做艺人是否比在韩国轻松，他则笑答：“在任何地方做艺人都存在压力，所以，还 是应该协调好自己的情绪，开心地接受。”

　　前天一见面，李在元就用简单的中文与记者打招呼，他介绍说，这张双语专辑与自己以往在组合里的 作品最不同的，是全面展示了个人实力，也希望能获得歌迷对他个人的肯定。“这张专辑中包含了我作为男人对于感情的态度：果断、坚决，勇敢爱，勇敢拼。”对 于25日晚在雪碧榜拿下“内地金曲”和“飞跃表现”两个奖项，他则表示：“我从2011年12月份才开始在中国做活动，这么快的时间给我两个这么大的奖 项，我非常感谢，我认为这两个奖项是鼓励我、鞭策我的意思，我之后的日子会更加努力，用中文唱给大家听。”