网友热议《十三钗》与《别离》太大距离

2012/2/29 12:05:13 作者:nvwu 来源:女物娱乐网
(记者 李京蔚) 前日,第84届奥斯卡颁奖礼举行,最佳外语片奖颁给伊朗影片《纳德和西敏:一次别离》(简称《别离》,下同)。”“《别离》给我们两点启示:其一,中国电影需立足于本土的国际化视野,而不是盲目模仿技术;其二,在这个高技术化时代,真诚关注社会人生,是电影生命根本之源。

  讯 (记者 李京蔚) 前日,第84届奥斯卡颁奖礼举行,最佳外语片奖颁给伊朗影片《纳德和西敏:一次别离》(简称《别离》,下同)。由于张艺谋执导的《金陵十三钗》(简称《金》,下同)也竞选该奖项,但《金陵》最终连奥斯卡的提名都没有入围因此,这个奖项的颁奖环节特别受到国内影迷的关注。 北京大学教授、评论家肖鹰为此撰文《<十三钗>与<一次别离>的差距:人性》,文中称:“在投资9600万美元的《金》中,……你几乎看不到一个艺术家对所表现历史和人物的感情,你只能看到一个偏执地追求和炫耀‘影技’的‘电影人’。”“《别离》给我们两点启示:其一,中国电影需立足于本土的国际化视野,而不是盲目模仿技术;其二,在这个高技术化时代,真诚关注社会人生,是电影生命根本之源。”

  该文获得网友的大量转发与热议。截至记者发稿,该文在微博上被提及、转发千次,几乎没有网友发出反对的声音,例如网友钟侯鱼村称:“《一次别离》证明其实一部电影无需太多的技术与手法,朴实无华的表象并不会掩盖深层次的精彩。”网友我是妖姬称:“《纳德和西敏:一次别离》投资30万美元,没有色情没有恶搞没有特技没有虚伪悲情没有做作牺牲,只是普通人家故事,却折射整个社会,人与人之间分离。《十三钗》狠砸六个亿人民币,花枝乱颤枪弹横飞,国际大牌激情戏都具备,落了个四大皆空。”

  据悉,《纳德和西敏:一次别离》的内地版权已经被香港寰亚电影公司购得,影片目前正在送审之中,如无意外,影片会在今年春季登陆全国影院,寰亚方面更透露,由于本片片名直译后过长,所以该片在内地上映会以香港的译名《分居风暴》为准。