许鞍华：租房挤地铁 我不觉得自己过得不好(图)

第68届威尼斯电影节闭幕红毯 许鞍华

　　拍合拍片难

　　《玉观音》失利后坚守香港

　　“我不羡慕别人可以做大制作，世界上没有免费午餐”

　　南都：其实你好几年前就拍过合拍片《玉观音》，但票房不是那么好，现在《桃姐》也是合拍片，有把以前的经验用到现在这里吗？

　　许鞍华：有。主要是避免拍一些自己不熟悉的东西，我拍自己熟悉的东西会比较好。可是我并不是说像人家说的那样，一定要在香港拍戏。我拍电影不是地方重要，而是人物重要，只是我更了解香港，所以更容易拍。

　　南都：当时你拍合拍片，内地资金没有那么多，等你回港，热钱一下多了起来，很多导演都可以拍很大投资的片子，你羡慕他们吗？

　　许鞍华：没有羡慕。因为我那时候拍出来的片子都不是太卖座。(《玉观音》不卖座对你影响大吗？)这里面有各种各样的原因啦，不过不卖座也没有关系啦，我也不会羡慕别人可以做大制作。我觉得世界上没有免费午餐，资金大了，除非是全心骗人，不然你就必须付出多倍的精力跟唇舌才能用到那笔钱，而且还要用得好，也不是容易的事情。

　　南都：有没有人找导演拍大制作？

　　许鞍华：有是有，但不是很成熟，过来找我谈的是很多。

　　南都：有让你心动的计划吗？

　　许鞍华：暂时没有，都不是我想拍的戏。

　　南都：是不是跟现在的年龄和心态有关，不想去强求这些事情了？

　　许鞍华：我也不是这么想的，只是我对一个案子是否能成事，会有一种预感，我会有自己的判断。有些案子看上去即便所有的元素都放进里面，也不会成事的。现在接触到的案子都是不太行的。另外，我比较怕拍戏是个集团式的经营，这可能不太符合时代的要求。现在都是要求分工很细，合成、找景分别有人去做，再找回来给我看。但我还是习惯一个人去弄这些事情，但当找景这些问题的范围很大的话，拍一个戏就要好几年。我现在明白了，很多主观的、我想要的东西，其实可以用别的方法来完成，只是我已经习惯了自己的做法，所以很难去改变自己的这个习惯和节奏。

　　南都：没想过改变自己的方式？

　　许鞍华：可能要改变自己是最难的(笑)。

　　生活难 租房挤地铁

　　“我也不觉得自己过得不好。替我抱不平，其实没有必要”

　　南都：大家都说女演员一演了你的戏，就很容易拿奖。叶德娴已经拿了两个影后。

　　许鞍华：哪里，是她演戏的功底特别好，只是我运气好找到她来演而已。

　　南都：你和叶德娴拍戏的时候会聊到彼此以后退休的生活吗？

　　许鞍华：反而没有。只是聊戏，反而没有聊大家退休后要怎么样。

　　南都：在威尼斯的时候，一群人聚在一起替你打抱不平，觉得你过得太苦。两年前你参加我们华语电影传媒大奖时，还说自己蛮焦虑的，现在好一点了吗？

　　许鞍华：好了一点，想通了就没有什么事，还有就是我不喜欢老是在传媒面前诉苦。老是在说租房子住啊，又穷又老这些事情。其实大家都知道了，但是不需要经常说，而且经常说也很闷啊。我也不觉得自己过得不好。替我抱不平，其实没有必要。

　　南都：我觉得当导演是体力活，你在体力上有没有觉得不舒服？

　　许鞍华：还好，最近这几年拍的都是文艺片，就不需要满山跑，也不用到处找景。文艺片不需要很大的体力才能拍得好，所以不怎么辛苦。

　　南都：现在已经可以工作几个小时就回家休息了。

　　许鞍华：现在就12个小时以内的，这个对拍电影来说已经是天堂了。以前香港导演拍十六七个小时是因为那时候是八九十年代，很多戏可以拍，很赶。所以只能没日没夜地拍，有时候每天拍七组戏。可是，这是一个不正常的状况。

　　南都：刘德华说你和叶德娴对待老的态度不一样。叶德娴不认老，你认老。

　　许鞍华：因为叶德娴比我年轻，还没到认老的时候。即使不老，当导演这件事也是很辛苦的。

　　南都：这么辛苦，有想过退休么？

　　许鞍华：我没好好想过退休的事。我还是很想拍戏。看到一个感兴趣的剧本，就又想拍，退休问题暂时压下(笑)。