出版界奥斯卡效应反应敏锐 《战马》原著换新颜

2012/3/2 11:05:22 作者:nvwu 来源:女物娱乐网
出版界对于热门影视相关书籍一向有比较敏感的把握能力,在刚刚揭晓的第84届奥斯卡奖中,由斯皮尔伯格执导的《战马》获得了包括最佳影片在内的6项提名,也于日前刚刚在内地上映。

  晨报讯(记者 刘婷)出版界对于热门影视相关书籍一向有比较敏感的把握能力,在刚刚揭晓的第84届奥斯卡奖中,由斯皮尔伯格执导的《战马》获得了包括最佳影片在内的6项提名,也于日前刚刚在内地上映。出版方反应敏捷地将去年1月出版的英国著名儿童文学作家迈克尔·莫波格的原著小说更新装帧加印。

  热门影视相关书籍一向是诞生畅销书的板块,对于奥斯卡热门影片的相关书籍,出版方的热情更是高涨。比如,《朗读者》获奖后第二天,小说销量立即升至当当、卓越网销量总榜前三名;《返老还童》新版首印的两万册也迅速发行完毕;《贫民窟的百万富翁》原著小说版权很早就被作家出版社买下,由于当时作家本身并不出名,也不知拍电影一事,买下版权属于“无心插柳”,但得知该片获奖消息后,该书一跃成为重点书,立即加快了翻译、编辑的进度。

  《战马》是目前唯一一部已登陆内地大银幕的奥斯卡热门影片,此次出版方将《战马》原著小说更换了电影剧照版的腰封,并在显著位置标明“奥斯卡6项提名《战马》原著”。该书初版于1982年,曾获得当年的惠特布莱德奖(即现在的柯斯达文学奖)亚军,之后多次被改编为舞台剧和广播剧,风靡英国。小说温馨感人,充满励志元素。身处凄凉的战壕,战马乔伊的勇气深深地感动着它身边的士兵和普通人,总是能够帮人们寻找到温暖和希望。斯皮尔伯格在朋友的推荐下看了这本小说,很快买下了它的电影改编权。斯皮尔伯格表示,一读到这本书,就想让梦工厂把它拍成电影,故事传达出的灵魂和感受在每个国家都会引起共鸣。