专访《浮沉》编剧鲍鲸鲸 把张嘉译写成萌大叔

张嘉译

　　《失恋33天》让观众认识了鲍鲸鲸这个幽默犀利、有点古怪、文艺调调十足的新生代作家。和鲍鲸鲸聊天后，才发觉在3.5亿票房背后，这个1987年生的女孩却仍保持着原始的乡下生活，谈到“大叔和小萝莉的爱情故事”时会情不自禁双眼放光的少女情怀。滕华涛将自己的最后一部电视剧作品《浮沉》的编剧大权交到了这个从来没有上班经历的25岁女孩手上，可见对她的信任。昨天记者前往南通的《浮沉》片场探班，被滕华涛押在剧组写新电影的鲍鲸鲸晃着脑袋笑嘻嘻地对记者说，“嘿嘿，写完《浮沉》后是挺想体验一下白领生活的，不过只是想想而已。我还是比较喜欢宅在家里。”

　　关于新作 好好完成作业

　　记者：以你现在的年龄，而且也没有在外企工作的经历，驾驭职场题材是不是难度挺高的？

　　鲍鲸鲸：是挺挑战的。但这是滕导布置给我的一个作业，他很信任我，我不能辜负他。我从来没上过班，所以一开始挺头大的，觉得国企呀、外企呀都跟我离得挺远，写之前去了大量外企采访，还在外企的前台实习，慢慢地就发觉其实这些企业跟我生活还是有很多关联的，比如房产啊，这样兴趣就一下子上来了。

　　记者：《浮沉》中观众还能看到像《失恋33天》那样标志性的犀利搞笑语言？

　　鲍鲸鲸：乔莉和闺蜜之间的聊天会比较轻松搞笑，但我不想把《浮沉》变成一个搞笑的职场戏，真正在职场上拼杀的白领讲话没那么多水分和无厘头，但在狠劲上我还是延续了王小仙的那种刻薄。

　　记者：《浮沉》原著是职场小说，改变成电视剧的时候你是不是根据自己的特长加强了感情戏？

　　鲍鲸鲸：我跟我妈聊的时候，她觉得外企特别光鲜，但这部剧我希望比较真实地反应外企白领的生存状态、国企改制的现状。当然如果太职场的话，我妈这类观众肯定不愿意看，所以里面还有大量的关于一个女孩的成长和爱情。

　　记者：张嘉译和白百何在剧中有感情发展吗？两人好像大叔和小萝莉的感觉。

　　鲍鲸鲸：对对！就是大叔和小萝莉的爱情故事。

　　记者：那张嘉译是你心目中完美的大叔形象吗？

　　鲍鲸鲸：张老师非常符合那种萌大叔的感觉。但写剧本之前，我不知道是他演，我的参照物是我爸，我觉得我爸就是那种怪大叔，每天写写毛笔字、最近还老是雕刻葫芦。

　　记者：你是大叔控吗？

　　鲍鲸鲸：我不是大叔控。但我对所有感情的存在方式都认可。《失恋33天》魏依然和李可的那种感情我也认可。

　　记者：你对滕华涛好像特别信任，这种信任是怎么建立起来的？

　　鲍鲸鲸：就是从他来找我谈《失恋33天》的时候开始的吧，你不觉得他的眼神特别干净吗？

　　记者：你们今年是不是还要合作一部电影？为此你还专门跑到尼泊尔去了？

　　鲍鲸鲸：尼泊尔那是被骗去的。我写《浮沉》的时候，滕导说好好写，写完之后让你去马尔代夫，寻找下一部戏的灵感。我听了后特兴奋，《浮沉》就写得特带劲儿。但没想到后来目的地忽然变成了尼泊尔。这个电影《幸福旅行团》大概讲的是在路上的故事。(肯定也还有其他导演来找你吧？)我既然答应了滕导，就把其他导演都推掉了，我觉得一年就接一个戏，认认真真地做好，下半年就可以去玩了。

　　关于生活 仍保持手写状态

　　记者：《失恋33天》票房3.5亿，你是不是也分了很多？是不是有一夜成名的感觉？

　　鲍鲸鲸：哪有？好多人都问我是不是一下子分了几千万，我说你们都听谁说的？其实我拿的就是小说版权费和编剧费。其实我也不是啥明星吧，我可不要走在路上被人认出来。我在北京住乡下地方，家里人也不太看电视。所以红不红这种事，如果你不想知道，很容易不用去知道。

　　记者：能说说你现在的写作状态吗？

　　鲍鲸鲸：我每天都会写八页稿纸，先是手写一遍，然后再打到电脑上去。八页稿纸一到，哪怕男主角的台词没写完，我也会贴个小便签说明天补上，然后撒丫子出去玩。就像交作业的感觉。

　　记者：写不出东西的时候怎么办？

　　鲍鲸鲸：有个很有名的作家说过，不管今天有没有灵感，都要在桌子前面把稿纸摊平坐两个小时，这两个小时里不能听音乐，不能看书，只是眼睛盯着前方发呆。这着对我特别管用。因为我没事老发呆。所以基本上半小时过去，我就能写出东西来了。

　　记者：你那么宅，那写作的灵感来自于哪里呢？

　　鲍鲸鲸：我平时都宅在家里，没人说话，我也不喜欢煲电话粥。我就自己跟自己聊天，有时候会想得没边。我看各种各样的小说，看新闻里的奇闻异事，平时我看猫打架都能看半天。

　　记者：你前段时间还去了趟南极，是为写作寻找新灵感吗？

　　鲍鲸鲸：不是，就是自己去玩，看企鹅生孩子。我从小就很好奇企鹅是怎么生孩子的，这次终于如愿了。

　　记者：会把这特别的经历放到日后的剧本中去吗？

　　鲍鲸鲸：应该不会吧。我都把它写到日记本里去啦。我现在还是会每天写日记，不过日记记得都是些干巴巴的事情，比如今天去哪里吃饭吃到了头发。