《异星战场》北美上映遭遇票房滑铁卢

《异星战场》

　　作为本年度迪士尼最重视的电影之一，科幻史诗剧作《异星战场》本该在今春影坛有出色表现。但上周末该片登陆北美后却惨遭滑铁卢，仅以3060万美元票房屈居北美周末票房榜亚军，成绩不到前一周末《老雷斯的故事》的一半。尽管如此，许多媒体还是对这部时隔100年后才被搬上银幕的科幻史诗给予肯定。

　　百年名作遭败仗

　　《异星战场》又名《火星上的约翰·卡特》，影片背景为美国内战时期，主人公约翰·卡特为逃避印第安人的追捕而逃到一个山洞中，却被神奇传送到火星上，并且成了力大无穷的超人。影片原著作者是上世纪著名幻想小说家之一、美国作家埃德加·赖斯·巴勒斯。他的《火星》系列小说创作于上世纪10年代，包括《火星上的约翰·卡特》在内，该系列共有11部作品。值得一提的是，埃德加·赖斯·巴勒斯最出名的作品正是家喻户晓的《人猿泰山》。

　　值得一提的是，作为当代流传时间最久远的以外星球为背景的科幻小说，《星球大战》、《星际迷航》等同类题材电影都或多或少受到《火星》系列的影响。

　　迪士尼为《异星战场》投资了2.5亿美元，可谓下了血本，并请来曾经执导过两部奥斯卡最佳动画长片《海底总动员》和《机器人总动员》的导演安德鲁·斯坦顿任导演。主演则启用了《金刚狼》中“牌王”的扮演者泰勒·克奇和“银狐”扮演者琳恩·柯林斯。但这样的阵容似乎并不能让北美观众买账。虽然在上周五上映第一天短暂登上票房榜首，但在周末三天时间里，影片仅收获了3060万美元的票房成绩。相比之下，合家欢动画电影《老雷斯的故事》继在前个周末以7022万美元创下2012年开画纪录后，上周末又以3910万元登顶北美票房。

　　值得一提的是，每一年的春季档都会有此类科幻题材电影粉墨登场，其中，近年不乏《史前一万年》和《洛杉矶之战》这样的烂片，但这两者3590万美元和3560万美元的同期票房成绩都比《异星战场》要高。

　　好电影遇烂营销

　　尽管北美票房不济，但媒体与影评人还是纷纷给予《异星战场》极高的评价。不少人表示，导演斯坦顿通过想象力对于原著进行了高度还原，创造了一个令人惊叹的外星球世界，“撇开票房不看，斯坦顿与布拉德·伯德(《碟中谍4》导演，此前执导过《怪物史瑞克》系列)一样，在从动画导演转战真人电影后有着不俗的表现”。此外，尽管近年来的《星际迷航》与《阿凡达》等影片给观众留下了难以磨灭的“异星幻想”，仍有媒体中肯地表示：“《异星战场》的场景才是之前我们所看到过的经典科幻以及超级英雄电影的创作源泉。”此外，媒体对片中两位主角的表现也不乏溢美之词。

　　既然电影本身的表现不可谓不出色，那么票房滑铁卢原因何在？许多人纷纷将矛头指向了迪士尼的市场与推广部门，认为公司“营销不力”应该为影片票房惨剧负上全责，某媒体撰文称：“迪士尼在不断开拓海外市场的同时，却忽略了本土的观众。只会拍片不会卖片，就像一个人只用一条腿走路……”

　　事实上，也正如这家媒体的观点一样，《异星战场》在北美疲软的同时，在海外市场却披荆斩棘所向披靡。据统计，上周末该影片在海外市场51个国家和地区上映，共取得7060万美元的票房成绩。相比此前《碟中谍4》等影片“内外平衡”的票房表现相比，国内外4000万美元的票房差距的确值得迪士尼深思。

　　海外市场中，《异星战场》在亚洲地区表现最为出色，算上澳大利亚与俄罗斯在内，影片共称霸了9个国家与地区的上周票房冠军。值得一提的是，影片将于3月16日在亚洲最大的电影市场中国内地上映，“火星版阿凡达”的噱头必将引来观影热潮。

　　○王兴王 编译