时报讯 昨日,谍战传奇影片《听风者》在香港电影节举行新闻发布会,导演麦兆辉、庄文强宣布影片上映档期定在8月10日。这部由浙江金球影业有限公司、美亚长城传媒(北京)有限公司联合出品,集结梁朝伟、周迅、范晓萱、王学兵几位明星主演的影片,根据麦家经典谍战小说改编。
从《无间道》到《窃听风云》,再到《听风者》,麦兆辉和庄文强这对黄金搭档沿袭了一贯的风格,两位帝后级演员梁朝伟、周迅也各自奉献了超高水平的发挥。喜欢看电视剧的观众都知道《暗算》,《听风者》就是它的电影版。里面梁朝伟演的盲人一角,就是剧中王宝强那个角色。这两个人差别也忒大了吧?不过导演说:“最开始看小说的时候,心里想的是冯小刚呢!”
□特约记者 何娅 发自香港
他10年才拍了10部电影
记:找梁朝伟拍戏会不会很难?
麦:我找过他很多次。梁朝伟要求很高,小片找他估计很困难,这次我觉得机会很好。我们跟他是朋友,可以私下把剧本给他看,他看完说可以拍,于是就过来了。
庄:很难的,这几年他一直在拍《一代宗师》。去年拍完了聊起来,原来他这10年才拍了10部电影,但里面有4部就是我们的——两部《无间道》、《伤城》,再加上这个。所以他跟我们还是有缘分的。
记:梁朝伟以用眼神拍戏出名,现在不用他的电眼会不会很难?
麦:他自己觉得有时想用眼神,然后才发现自己是瞎子,后来他就要求,干脆戴上墨镜吧。他自己本身是不戴眼镜的,但后来发现不戴反而不好了。
记:在影片里有没有梁朝伟和周迅的感情戏?
庄:整个电影就算是她和梁朝伟的感情戏了。她的角色原著里没有,原著很短,不足以拍120分钟。周迅是个女特工,一般特工的工作方法是要用自己的外表,但她面对的是瞎子,所以更多地利用自己的感情。而感情用得太多就会变得很纠结。在对付敌人的时候,其实她也一直在伤害自己。我们也放了一些跟现代有共鸣的观点在里面。
记:周迅在《风声》和《听风者》里都是演女特工,两个角色有什么不同?
庄:周迅在《风声》里算是小妹,这次算是大姐了。
他真是一个很喜欢电影的人
记:听说导演在看原著的时候,觉得梁朝伟这个角色最适合演的人是冯小刚,除了冯小刚以外想到的是葛优?
麦:找冯小刚演瞎子,那不知道什么价钱了……角色一出来就抽烟、吐痰,看起来很适合冯小刚。电视剧中王宝强的气势没那么强,我也根据演员的长相去调整了一下性格。这个小说有很大的空间,麦家也看过剧本,对此肯定。但我们没有跟冯小刚说。
庄:我看小说时,觉得冯小刚比较合适,但老板找来了梁朝伟。原来我还想过葛优……看到王宝强,我也觉得不错,他是用另外的方法把角色成立起来的。
记:梁朝伟拍《大魔术师》的时候很抑郁,这次呢?
麦:他这次住在另外的酒店,比较远,我们经常跑去他那里吃饭。每次去,他都说,我今天自己在房间里试了一场戏。他真是一个很喜欢电影的人。
记:听说梁朝伟是个很少娱乐的人?他常会一个人去公园?
麦:那个公园在上海浦东,他还告诉我,门票20元。他跟很多老头老太太都是朋友了。有些人认识他,有些人不认识。卖票的人都认识他了,每次说,梁先生,一个人吗?