汤唯现场受访
讯(记者唐雪薇)昨天,由汤唯和玄彬主演的爱情电影《晚秋》在京举行首映发布会,主演汤唯与制片人李柱益到场。该片去年在韩国上映后,收获赞誉无数,汤唯更是几乎包揽韩国各大电影奖项影后桂冠。
《晚秋》讲述了一段 “遇见之恋”:经历7年牢狱生活的安娜,偶遇男子勋,两个人在短短三天里展开了奇妙的爱情故事。汤唯不愿意过多透露剧情和角色,只表示《晚秋》是她倾注全部心血去诠释的一部作品,也希望大家能在3月23日影片上映后走进影院,在大银幕前静下心来亲身感受它给人的感动。
80%的英文对白是《晚秋》最大的看点。对于在伦敦生活过的汤唯来说,“语言关”的挑战,并不是如何说英语,而是如何将英音转换成美音。汤唯现场讲述了她学习的小窍门:每天和身边的美国工作人员聊天,聊到最后,汤唯发现她对所有工作人员的生活细节包括亲戚朋友的生活都了解得特别清楚。
《晚秋》是汤唯与玄彬的首次合作,两个人都是慢热的人,片中那个被誉为韩国影史上最长的一吻,在原剧本中是没有的。导演正是看到汤唯和玄彬在拍摄中的交流和戏中一样有化学反应,因而特别设计了这个情节。对于导演在拍摄时一直不喊NG,汤唯笑言当时感觉“都要崩溃了”,制片人解释说是当时两个人全情投入的状态感动了导演,让他忘记了喊停。