《泰坦尼克号》公映：同一部电影 不同的感动

《泰坦尼克号》剧照。

男女主角一起拍的写真

《泰坦尼克号》剧照

　　15年后裸戏被删，3D版《泰坦尼克号》昨日试片魅力不减

　　詹姆斯·卡麦隆做到了！《泰坦尼克号》经受住了时间的考验。尽管15年来电影技法潮流千变万化，但在昨日广州试片场观众看来，无论戏剧效果或者电脑特效，《泰坦尼克号》依旧感染力十足，并没有“这是一部旧片”的过时感。不过，如果你追求那种物体“飞出银幕”的效果，作为一部转制3D影片的《泰坦尼克号》并不能满足你——就像一块蒙尘的宝石，3D技术未能令其焕然一新，但却重现了它的光泽。

　　然而，令观众感慨的是，1998年在中国首映至今，十多年过去了， 同样的剧情，对于坐在银幕前的我们而言，却有完全不同的感慨。光阴如白驹过隙，电影未变而物是人非，正所谓“人面不知何处去，桃花依旧笑春风 ”。

　　本报记者 周昭、王振国

　　60后 当年没有被爱情打动，现在依然

　　1998 年的她：已经工作了

　　2012年的她：孩子读中学了

　　受访者：徐小姐

　　当年看的时候其实并没有被他们的爱情故事打动，毕竟已经过了那个相信浪漫偶遇的年龄。反而很多地方觉得好假哦，特别是杰克泡在海水里对萝丝说的那段话，感觉像表决心一样，很滑稽老套。

　　现在再看，依然不是被他们的爱情故事打动的。让我动容的反而是乐队的那几位乐手。看着他们身边惊恐的人们像蚂蚁一样奔走、呼号，为了争夺一个救生艇的位置相互恐吓，而他们却安然地拉着琴，特别是，海水逐渐涌上甲板，首席小提琴对其他几位说感谢他们今天的演奏，让其他几位离开，自己却继续拉琴。想起之前意大利邮轮出事时连船长都逃了，更加感叹。

　　在那样的时刻，那样的琴声仿佛是在为生命演奏终结曲，让人对他们油然而生一种敬意。生命在终结的时候，能够如此，是多么的优雅与从容，让人敬佩。

　　70后 当年看的是爱情，现在想的是安全

　　1998 年的她：读大学，在校礼堂看的

　　2012年的她：已结婚生子

　　受访者：周小姐

　　当年，看电影一门心思地沉醉在爱情故事里。看完之后和“闺蜜”讨论的是究竟应该嫁给“高帅富”，还是应该跟“裸帅”(没有财产，只有帅)的杰克私奔。

　　15年后，同样的旋律呜咽、同样的爱情上演，已经结婚生子的你想的却是：如果带儿子出去旅行，坐的船撞了冰山，要怎么才能让儿子安全离开。

　　于是，剧情里跑出许多让你觉得理性思维下无法理解的问题：比如，萝丝用斧头帮杰克砍开手铐之后干嘛把斧头扔掉，不然后面也不用那么惊险的从水里摸钥匙开铁门了。

　　再比如，你会想，他们干嘛不把那些客舱的门板砍下来，一人一张趴上面也免得杰克冻死。又或者会想，如果带儿子去坐邮轮行李里一定要放两张充气的皮划艇，危急时刻好歹可以让孩子坐上去，或许还能逃过灾难。

　　同样的一个爱情故事，打动你的点却变了。从前让你哭的可能是杰克在水里对趴在木板上的萝丝说出的那段话，或者是，萝丝站在自由女神像下，为自己冠上杰克的姓氏的瞬间。

　　15年后，让你泪如雨下的，却是船沉的那刻，互相拥抱着躺在床上等待海水淹来的那对老夫妇，或者是在无人的三等舱，用颤抖的声音哄着一双儿女入睡的母亲。搜救的小艇返回时，手电的光在1500多个落水的人里扫过，那个抱着婴儿被冻死的母亲让你不寒而栗。

　　瞧，你以为这15年只是在忙碌地成家立业、生儿育女，内心的你并未改变。然而，同样的剧情却在无情地提醒你，15年光阴刻下的痕迹。

　　80后 当年想的是浪漫，现在想的是肥胖

　　1998 年的她：读初中

　　2012年的她：工作了

　　受访者：黄小姐、苏小姐、钱小姐

　　当年看《泰坦尼克号》的时候是跟同学一起。女生沉醉于浪漫的爱情。男生多半是因为电影很红就一起去看了。当年印象最为深刻的段落是萝丝从救生艇上跳下来跑去救杰克。那种不管不顾的爱情真是让人羡慕啊。

　　同样的故事，现在再来看想的却是完全不同的事情。现在想的是：“减肥真的好重要哦。如果萝丝瘦一点，杰克也就不用泡在水里被冻死了。所以，一定要把减肥计划重拾起来，坚持下去。” 看完电影跟“闺蜜”争论的也是减肥问题。闺蜜说：“还是胖点好，关键时候脂肪厚不容易被冻死。而且，逃难的时候，如果是弱不禁风的瘦萝丝，可能既砍不开杰克的手铐也跑不动，估计早死了，哪里还有机会跟杰克演完后面的苦情段落啊。”

　　还有物质女心里默默想到的是：“其实那颗‘海洋之星’既非蓝钻，也非蓝宝石，而是一颗坦桑石，不是很值钱啦！‘高帅富’是个骗子！所以有些珠宝常识还是必要的。”

　　90后 当年对爱情没概念，现在很向往

　　1998 年的她：读小学，爸妈带去看

　　2012年的她：大学在读

　　受访人：邓小姐

　　当年《泰坦尼克号》放映时，我们还在读小学，到萝丝裸体让杰克画像的部分，还被爸爸、妈妈遮住了眼睛。那个时候年纪太小，对爱情完全没概念，也说不上有多感动。

　　现在再看，倒很感动。虽然是旧片，却并不觉得很过时、很土。看完好羡慕他们，能够在短短几天找到一段这么刻骨铭心的爱情，真的很不容易。只是几天的相处，你就愿意为了那个男人抛弃“高帅富”、放弃救生艇，只求与他共生死，想想都激动人心。杰克也很好啊，又有才，会画画会跳舞，虽然没钱，但也没什么吧，关键他能带给她“新鲜的空气”，他关注她的内心，在意她的喜怒哀乐。在萝丝的母亲都能放弃女儿独自坐上救生艇的时候，这个才认识几天的男人可以为了让她生自己选择死，这是多浪漫的爱情啊。

　　电影之外

　　人面不知何处去

　　15年，我们或许曾经以为它并不能代表什么。然而，《泰坦尼克号3D 》昨日在广州试片，本报记者采访了几位前往试片的不同年龄段的观众，发现坐在银幕前看着同样的一个故事，银幕前的那个你，想法却发生了天翻地覆的变化。不得不承认这种变化与15年的时间迁移密不可分。

　　电影之内

　　桃花依旧笑春风

　　耐看感染力依旧

　　镜头实例：结尾，海天两种蓝色的对比带来强烈感染力，悲剧气氛十足。

　　时隔15年，影片依旧因其出色而耐看，尤其在结尾，浸泡在冰冷海水中的萝丝、远去的救生船充满整个银幕，海天两种蓝色的对比带来强烈的感染力，时至今日在大银幕上看依旧悲剧气氛十足。今天的电影普遍比15年前的电影快而碎，但在镜头节奏方面，《泰坦尼克号》依旧保有灾难片的紧张感。而在服装、美术场景方面，影片也经受住了时间的考验。

　　“飞出银幕”的效果较弱

　　镜头实例：疯狂涌入的海水瞬间灌满驾驶舱，这一幕颇为立体；

　　一整排橱柜里数以千计的碗碟一泻而下，也有冲向观众的感觉。

　　如果你追求的是那种物体“飞出银幕”的效果，《泰坦尼克号3D》并不能很好地满足你，但仍有地方可圈可点。在原片的纵深镜头里，有几个镜头被转制3D塑造出物体“飞出银幕”的效果——利用的是视觉差别，但这类镜头仅是少数几个而已。

　　比如，夕阳下泰坦尼克号航行在海上，从左至右驶向银幕边缘的时候，令人有开出银幕的错觉。另外，绝望的船长回到驾驶舱打算与船共存亡的那一幕，疯狂涌入的海水瞬间灌满驾驶舱，这一幕也颇为立体。大船船身倾倒时，一整排橱柜里数以千计的碗碟一泻而下，这个镜头也有冲向观众的感觉。

　　不过，相比大部分的转制3D影片而言，《泰坦尼克号3D》在亮度、清晰度却还是胜出不少。尤其在大船沉下大海等夜景场面，转制水平也经受住了考验，观众并没有昏暗的感觉。人物与空间的关系也很自然，主角的脸和身体并未因为追求立体效果而缩小。

　　值得一提的是，影片中杰克给萝丝画裸体像的场景中，1997年的版本中，萝丝有一个瞬间的裸体镜头并没有被删减，反而在2012年的今天，这个瞬间被完全删除。对此，有网友戏谑地表示：“可能是因为现在是3D版本，不删掉的话或许会引发观众伸手摸的冲动吧。”