马未都叶锦添现故宫雅集 名家齐聚谈文化传承

王刚与古典音乐演唱家哈辉在论坛现场。记者郭延冰摄

　　讯 (记者朱桂英)一个民族对自身传统文化的眷怀，始终与一个人的故园之思一样深切。每一次远离，都将带来更深切的回归之愿。11日，故宫出版社在故宫建福宫花园举办了首届“情系故宫，御园雅集”论坛，重奏返归传统的愿曲。

　　“雅集”为中国传统文人的重要的社会生活，既是修身的仪式，也是知识分子的一种公共交往，以轻松闲适的方式，交流思想，反观人生，寻溯道义。近年来，随着中国社会对传统文化的重新审视与有意识的回归，“雅集”走出历史厚重的帷幕，慢慢回到人们的生活中。

　　中央美院副院长徐冰、奥斯卡“最佳美术设计”叶锦添、词作家方文山、历史学家阎崇年、演员王刚、著名作家海岩、收藏家马未都在内的两岸三地十几位文化人、艺术家出席了此次雅集。

　　在现代艺术中遇见传统文化

　　艺术，往往以最敏锐的方式，展现当下社会文化。当人们开始寻觅传统之时，艺术家们已经在尝试用现代的艺术方式，去捕捉表达传统文化。叶锦添的服装设计，徐冰的绘画艺术作品，都蕴含着这方面的努力。

　　古典音乐演唱家哈辉，现场表演了吟唱。春日的阳光下，她用娴雅轻灵的歌声，将传统文化的温润雅致，呈现于众人面前。哈辉告诉记者，她曾以为传统离自己非常遥远，直至2005年读到一本谈中国礼乐的书籍，才恍然发现传统的魅力。

　　“那是一种自然而然的魅力，呼应着我们内心深处的渴望，说到底，人是与其传统文化血肉相连的。”从此，她便开始寻求对传统的继承与表达。2012年，哈辉的新雅乐作为中国国家形象宣传片的一部分，亮相美国时代广场。

　　词作家方文山，从台湾赶赴北京参加此次雅集。他一直在尝试中国传统文化融入流行歌曲，并获得了社会的高度认可。在中国传统中，诗歌与音乐浑然一体，吟唱相随。随着近代白话文运动的发展实践，它们分道扬镳。最后由流行歌曲垄断了歌乐之合。

　　方文山说：“虽然，我们不可能重回那种诗歌与音乐相结合的传统，但是，将古典的元素，融入现代流行音乐，让传统文化流动在现代生活中，是一件美好的事情。重溯传统，也是重觅灵魂与活力，我愿意为此努力。”

　　珍惜传统，守望家园

　　作为此次雅集的主人，故宫博物院院长单霁翔，介绍了故宫与故宫博物院的社会职能与文化功能。故宫是国之重器之所在，国之瑰宝之所在。故宫博物院建于1925年，为中国最大的古代文化艺术博物馆。但遗憾的是，故宫之名，名天下，故宫博物院之名，却屡遭尴尬。很多人，知前者，而不知故宫博物院何为。

　　故宫博物院与故宫在物理上同体、在文化上异构，其文化身份稍显暧昧。自2005年始，故宫博物院开始与世界各国博物馆合作举办文化展，在世界文化版图中，重新廓清其文化身份：守望传统，关怀当下。

　　单霁翔表达了如下愿景：“故宫既是北京的，也是中国的，还是世界的。故宫既是过去的，也是今天的，还是未来的。它从历史中走来，还要健康的走向未来。保护好故宫，建设好故宫博物院，责任重大而艰巨。我想只要我们珍惜传统，我们面向未来，我们就一定会不断取得新的工作进展。”