后街男孩A.J.婚后首露面 与新婚妻子秀婚戒

　　12月21日星期三，32岁的后街男孩成员A.J.-迈克林（A.J. McLean）带着新婚燕尔的妻子罗契尔-卡瑞迪斯（Rochelle Karidis）观看了枪与玫瑰（Guns N' Roses）乐队在洛杉矶的演唱会，这是他们自上周六完婚以来首次公开亮相，面对记者的镜头，两人笑容满面，骄傲地秀出了婚戒。

　　迈克林的乐队伙伴凯文-理查森（Kevin Richardson）、豪伊-杜罗夫（Howie Dorough）、布莱恩-利特雷尔（Brian Littrell）和尼克-卡特（Nick Carter），以及歌手乔伊-迈克印泰尔(Joey McIntyre)都出席了他的婚礼，新娘罗契尔身维拉-王的婚纱，在枪与玫瑰《November Rain》的音乐声中走上圣坛。

　　迈克林与罗契尔的婚礼原定于今年年初举行，却因为他住进戒疗所而第三次推迟。最近他在推特表达了对罗契尔的深情：“我很思念并爱着罗契尔。你是我整个世界，等不及把我的生活交付给你，没有你，我如同迷失一般。”翻译：安

　　雅虎娱乐独家翻译报道，转载请注明来源