卡梅隆透露秘诀：《阿凡达》不能全归功特效

卡梅隆昨在北京

　　“北京只要办活动，一定会很好！我走过很多红毯，但从没见过这么壮观的红毯仪式！”凭3D《泰坦尼克号》正在中国市场上捞金的好莱坞著名导演詹姆斯·卡梅隆携美丽的夫人，昨晚亮相北京国际电影节的开幕盛典。昨天下午，卡梅隆更是携手《阿凡达》制片人约翰·兰道，与默多克夫人邓文迪一齐与媒体见面。对北京国际电影节赞不绝口之余，卡梅隆更反复强调说，《阿凡达》获得巨大成功的秘诀，并不是大家所提及的特效技术，而是“用心讲故事”才打动观众的。

　　中国电影引感慨

　　两年前，《阿凡达》在中国上映前夕，导演卡梅隆曾来到北京参加首映式。该片上映后，在中国创下惊人的14亿元人民币的票房纪录。目前正在热映的3D版《泰坦尼克号》又掀起观影热潮，首周票房更是达到全球第一。这一切让卡梅隆极为兴奋。“中国的电影院发展非常快，电影市场发展很快、速度惊人，正在赶超美国和西方国家。”他兴致勃勃地说，通过这两部影片，说明中国这块土地欢迎数字电影和3D技术，自己感到特别欣慰。

　　卡梅隆毫不吝啬地称赞中国电影说：“我个人认为，无论是美术、摄影，还是导演、演员，中国电影都是一流的！”不过，他也诚恳地指出，跟《阿凡达》相比，中国电影可能在数字虚拟技术等方面还存在缺失。

　　未来几年难分身

　　中国电影市场发展迅猛，对好莱坞电影人也极具吸引力，卡梅隆也不例外。此次参加北京国际电影节，一个重要的任务就是寻找与中国电影合作的机会，尤其是3D技术上的合作。在本届电影节上，中美合拍片《孙子兵法》将正式签约，卡梅隆主导的3D技术公司将确定负责3D技术部分。“《孙子兵法》的导演一年前就和我取得联系，希望我们的公司提供3D技术支持，我们公司对这个题材很感兴趣，所以接下了这个项目。”他坦率地说，在高速发展的中国电影市场，有机会跟中国电影合作令人高兴。

　　被问及未来是否会来中国执导电影时，卡梅隆谨慎地表示，“还在考察合拍片机制，认真权衡利弊，然后才会作出决定。”卡梅隆恳切地说，目前自己刚完成《泰坦尼克号》3D技术转制，接下来几年内可能都会倾注心力在《阿凡达2》和《阿凡达3》上面，还无法分身去从事其他影片的拍摄工作。

　　中国美景实在多

　　《阿凡达》两年前在全球创造了20亿美元的票房纪录，其续集何时与观众见面，正是广大影迷关心的事情。“《阿凡达2》和《阿凡达3》的故事情节会延续第一部，男女主人公还会存在，但场景会换上一些新鲜的，比如会用一些水下场景。”不久前，卡梅隆曾单身驾潜艇潜入世界最深海沟，对此他感慨，“海洋是巨大的，之前从来没有认识到，也让我思考很多关于生命和生存的问题。”据悉，此次海底探险拍摄的资料，也有可能用于《阿凡达》续集。

　　当年的《阿凡达》，曾采用了中国黄山等风景元素，续集里会采用更多的中国元素吗？“在我的作品中，如果是合拍片项目，肯定会融入中国元素。”卡梅隆说，但《阿凡达》续集毕竟是科幻片，不适合实景拍摄，所以不会在中国取景。不过，他连番赞叹中国的山水美景太多，会给《阿凡达》续集创作带来灵感。但卡梅隆也提醒中国同行，“模仿、拷贝好莱坞电影一定要小心”。在他看来，好的电影不应只注重华丽的特技效果，最重要的是有故事情节，让观众看完后能够记住。

　　驻京记者 孙佳音

　　(本报北京今日电)