毛宁
毛宁
女物娱乐讯 近日,久违的毛宁发行了全新翻唱专辑《12种毛宁》,专辑中收录的12首作品,全部是毛宁记忆中最为感动12首老歌,重新编曲、用新的演唱方式以及毛宁个人内心深处的情感再次演绎。在4月25日的专辑分享会上,毛宁版的《传奇》受到了追捧。毛宁在近期的网络访谈节目中首次在网络演唱了这首歌曲。令毛宁始料未及的是,在收获赞誉的同时,也惹来了版权纠纷。某文化公司总经理孙涌智向媒体透露,毛宁在翻唱《传奇》这首歌的时候,并未经过作为版权拥有者的孙勇智的同意,遂他已经聘请律师,准备状告毛宁“孙涌智称:“早在2008年10月,我就从李健和刘兵手上获得了《传奇》的版权。按照我与李健、刘兵签的合同规定,只允许创作者李健本人演唱,其他人演唱必须经我这个版权人同意。所以,我准备通过法律向毛宁讨说法。”
一时间毛宁”侵权“这个话题在网络上掀起轩然大波。媒体随后也向《传奇》的作者李健、刘兵求证,李健表示:“孙涌智确实于几年前从我们手中买走了《传奇》的版权,双方正式签了合同。2010年央视春晚,当王菲准备上台翻唱《传奇》时,还专门征得了孙涌智本人同意的。”
记者也从音著协了解到,根据《中华人民共和国著作权法》(修改草案)四十八条:只要向中国音乐著作权协会(简称“音著协”)申请使用并支付费用就可以翻唱。毛宁的经纪人也表示专辑中翻唱的每一首歌曲都是经由公司提出申请,音著协审核之后签署的许可合同,所以并不存在侵权一说。