翟孝伟马丽牵手飞翔 舞出大写人生

　　马丽、翟孝伟在表演双人舞《飞翔》。 新华社供图

　　■解密

　　双人舞蹈《飞翔》令人震撼，开场，两人在两米高台上组成了一个大写的“人”字。不细看，很难注意到，这两名舞蹈演员一个缺失了左腿，一个缺失了右臂。在4米见方的流动舞台上，他们诠释了人的伟大和坚强。

　　这个舞蹈组合名叫“3+3”，因为男演员翟孝伟失去了左腿，女演员马丽缺失了右臂。“我们希望展现残疾人和健全人的一种融合。”翟孝伟说，“我们没有把自己当成残疾人，在这个舞台上，我们希望把最美最好的东西展现出来。”马丽说：“我们就是一个人。我们展现给观众的就是最阳光、最极致的美。”

　　梦想高台的双人舞蹈

　　2007年4月，马丽和翟孝伟参加中央电视台电视舞蹈大赛，主持人董卿问马丽：“你有什么梦想？”马丽回答：“希望能站上奥运会开幕式的舞台。”

　　马丽没有站到2008年奥运会开幕式的舞台上，但昨天她站在了亚残运会开幕式上。

　　今年11月底，马丽和翟孝伟接到亚残运会开幕式导演组的电话，邀请他们参加开幕式表演，“而且告诉我们50分钟的文艺表演时间里，专门给了我们3分钟时间跳双人舞，其他表演都是群舞。”回忆接到电话时的情景，马丽仍然有着几分激动。

　　开幕式导演组没有给马丽和翟孝伟提出过多要求，只告诉他们在第三篇章《飞翔》的开始有他们3分钟的双人舞表演。他们在12月5日听到音乐后马上开始编舞。时间虽短，却难不倒这对默契的搭档，“几年训练下来，我们已经积累了相当多的舞蹈语汇，根据音乐来编排动作对我来说不是难事。”马丽说。

　　难就难在舞台。最开始，导演组安排他们在30厘米的平台上表演，但发现高度不够，双人舞的效果不突出。于是导演组当机立断，让他们转移到一个两米高的平台上表演。

　　“以前从来没有在这么高的地方表演过。”马丽说，而且平台只有4米长4米宽，限制了舞蹈动作的伸展，给马丽和翟孝伟提出了不少挑战。比如，做侧抱动作的时候，马丽有一个起跑助力的过程，但空间太小，她要用比平时更大的力气，在更短的距离内完成这个动作，“而且孝伟举起我的时候，啪啪两下一个甩的动作，会很担心掉下去，眼看着就到边上了。”马丽说。从12月7日开始在高台上练习，花在侧抱、托举等难度动作练习上的时间达4—5小时。

　　“我在下面压力很大，就怕不稳把马姐摔了。”翟孝伟说。2米高台的木板并不坚硬，甚至有些弹性，“我双手托举马姐时，有个向下的反作用力，木板往往会弹一下，我的心也跟着‘咯噔’一下，担心失去平衡了。”

　　重新站上舞台，从零开始

　　19岁以前，马丽和普通的女孩子一样，爱漂亮，受宠爱，她从7岁开始学习舞蹈，初中毕业后进入驻马店艺术学校主修舞蹈。她最大的梦想就是当一名舞蹈家，18岁她加入青岛市艺术团，实现了这个梦想。

　　然而1996年一场车祸夺去了马丽的右臂。她告别了心爱的舞蹈，还必须习惯没右臂的生活，从最基本的穿衣、叠被学起，在母亲的鼓励下，她重新振作起来，还开了一间书店。

　　她曾以为自己一辈子就这样了，没想到，2001年她的事迹被当地媒体报道后，引起了河南省残联的关注，河南省残联邀请她参加第五届全国残疾人文艺汇演。

　　“我的第一反应是拒绝，没有了右臂，我还怎么展现完整的肢体语言和艺术精神？”马丽说。省残联三番五次做工作，马丽决心试试看。

　　因为没有了右臂，平衡感、肢体感觉和以前都不一样，马丽不得不从最简单的旋转动作、平衡动作开始练，一个月后，她站上了文艺汇演的舞台，由她领舞的《黄河的女儿》夺得了金奖，她也有勇气重拾舞蹈坚持下去了。

　　翟孝伟和马丽不一样，他4岁就失去了左腿。2005年初一次无意的机会，正在一家网吧打工的翟孝伟被河南省残联选拔到自行车队训练。

　　当时，马丽正在四处寻找舞蹈搭档，她发现翟孝伟身体素质比较符合。翟孝伟一听到要去练舞蹈，瞪大了眼睛，他想到了街头卖艺的。马丽没多说，给了他两张有她参加的演出票。第二天，翟孝伟看了演出，他没认出领舞的马丽，却被残疾舞蹈演员们表现出来的美感震撼了。

　　“我决定去跳舞，我喜欢接受掌声和鲜花。”翟孝伟用投硬币的方式决定了自己的去向。翟孝伟来到北京，跟马丽练舞，因为没有钱，两人的吃、住、练功都在北京市昌平区一间十几平方米的小屋子里。

　　2006年5月，两人开始参加北京一些规模比较小的演出和学校的义演，在北京的残疾人艺术圈子里小有名气了。但是他们一直等待着一个更大的舞台。

　　翟孝伟：开幕式后将向马丽求婚

　　2007年初，马丽得知中央电视台电视舞蹈大赛报名的消息，“为什么我们不能报名参加这个舞蹈大赛？我们不输健全人。”马丽怀着忐忑的心情递交了报名表，参赛作品叫《牵手》。“这个作品算是讲述一个真实的故事吧，一个女孩失去右臂之后，生命中走来了另外一半，共同扶持，相互支撑。”

　　从2006年开始，马丽和孝伟就在排练《牵手》。翟孝伟的音乐节奏感不好，马丽就耐心地给他数拍子。“练习中也会摔跤，我手滑没抓好，马姐就被摔到地上了。”翟孝伟说。

　　2007年4月，他们终于站到了中央电视台电视舞蹈大赛的舞台上，《牵手》获得了群众创作舞蹈类银奖。

　　2010年，马丽和翟孝伟参加了东方卫视主办的《中国达人秀》节目，10月10日晚最后决赛，马丽和翟孝伟将一曲《蝶之恋》诠释得唯美动人，让人几乎忽略这是两名残疾人表演的舞蹈。

　　“这是我们所希望的，《蝶之恋》我们希望回归平常，体现优美的部分。”翟孝伟说。他们获得第四名。

　　昨天，他们在亚残运会开幕式的舞台上“飞翔”。马丽说，这个舞台已经很大，但她仍然在寻找更广阔的，“艺术和美是没有止境的，对健全人和残疾人来说都是这样。”

　　翟孝伟说，希望在亚残运会开幕式表演后勇敢地向马丽求婚。“我2007年就求过婚了，但马丽姐没答应。她说要等到登上更大的舞台才答应，亚残运会应该是我们现在最大的舞台了。她应该会答应我了。”