早报讯(记者 段祯 见习记者周琴)昨日，吴征杨澜旗下的“七星电影”和吴宇森、张家振的“狮子山”在戛纳联合宣布：将重拍吴宇森1989年经典动作片《喋血双雄》。影片由吴宇森担任监制，张家振出任制片人，韩国导演李载汉负责执导，尼古拉斯·凯奇和詹姆斯·弗兰科有望出演，影片预计于今年底开拍，明年夏季全球发行。
1989年，由周润发主演的《喋血双雄》轰动一时，他在片中双手持枪射击镜头也成为了世界动作片的经典片段。而此次翻拍英文版，将在纽约与多伦多两地拍摄。
此前曾有内幕消息称男主演一度考虑由尼古拉斯·凯奇和詹姆斯·弗兰科主演，但目前尚未最终确认，仍会继续在好莱坞一线男星中遴选，而女主演则已确认将由华人新秀黎妍担纲。据悉，黎妍目前已有多部好莱坞片约在身，其中已经确定的有同样在今年开拍的《速度与激情6》。