推迟下线,“大船”将续演神奇。
本报记者从业界获悉,4月10日就已经在国内公映的3D版《泰坦尼克号》,原定今日凌晨下线,现确定推迟至6月3日。
目前,3D版《泰坦尼克号》的中国票房已达9.7亿人民币左右,延期之后正式冲向10亿。冲刺成功再加上1998年2D版本创下的3.6亿票房,《泰坦尼克号》在中国地区的总票房将超过13亿,铁定超过日本,仅次于美国居全球第二。
最新动态
时间·下线推迟至6月3日
按原计划,3D版《泰坦尼克号》首轮放映的最后期限是5月20日,不过记者今天发现,在北京各大影院的排片表上,《泰坦尼克号》依然在列。
原来,其下线日期被推迟至6月3日。
从4月10日至6月3日,该片放映时间将近两个月,虽然远不及2010年连映4个月的《阿凡达》,但目前中国电影市场竞争的激烈程度已远非两年前能比。
至于推迟下线的原因很简单——该片上座率仍有保证,只不过放映场次将大幅减少。
票房·3D版票房冲向10亿
根据国内各主流院线的统计,截至5月13日,3D版《泰坦尼克号》的国内票房为9.611亿。在《复仇者联盟》和《超级战舰》的强势挤压下,5月7日至5月13日这一周,它只在全国拿到2020万票房。因此5月14日至今,其上升趋势会进一步减缓,预计其全国票房能达到9.7亿左右,延期之后正式向10亿发起冲击。
如果冲刺成功,该片就将成为中国市场上继《阿凡达》和《变形金刚3》之后,第三部票房达到10亿的电影。
场次·北京一地堪比全美
相对于中国市场的火爆,在全球其它国家或地区,3D版《泰坦尼克号》则遭遇到了早早下线的厄运。
据悉,从5月份开始,由于该片上映票房不佳,包括法国、西班牙、日本在内的多个国家都选择了提前下线,以保证《复仇者联盟》等新电影能有充分的排片空间。
即便在美国,3D版《泰坦尼克号》的上映院线数也由最初的2626家缩减至现在的70家,而且每家影院仅有1到2场的排映情况,这与在中国地区的情况相去甚远——仅北京每天就有约70场排映。
延伸阅读
好莱坞的未来在中国
3D版《泰坦尼克号》在中国的疯狂表现,足以让好莱坞对中国刮目相看。
1998年,尽管2D版《泰坦尼克号》曾在中国万人空巷,创下3.6亿票房纪录,但这个成绩还不足美国的1/10,和日本比也大致相当于人家的1/5。
到了2012年,该片在中国的票房是美国的3倍,日本的30倍。
这件事,给好莱坞电影人上了生动的一课。他们深刻认识到,人多的地方才有市场,有潜力的地方才有未来,因此趋之若鹜来中国淘故事、求合作。
在美国本土市场已然饱和的情况下,可以说,好莱坞的未来在中国。
北京地区今日排片一览
片名 排映场次
《复仇者联盟》 769场
《人狼大战》 429场
《三个火枪手》 394场
《我11》 211场
《黄金大劫案》 193场
《浮城大亨》 192场
《赛德克·巴莱》 125场
《超级战舰》 116场
《泰坦尼克号》 68场
《飞越老人院》 52场
《影子爱人》 43场
《追凶》 43场
《匹夫》 9场
《泰坦尼克号》全球票房一览
总排名 国家 总票房(美元) 1998年票房 1998年排名 3D版票房(美元) 3D版排名
第一名 美国 6.5852亿 6.0078亿 第一名 5774万 第二名
第二名 日本 2.0622亿 2.0138亿 第二名 484万 第十一名
第三名 中国 1.9689亿 4349万 第九名 1.534亿 第一名
第四名 德国 1.3984亿 1.2997亿 第三名 987万 第七名
第五名 法国 1.3971亿 1.2912亿 第四名 1059万 第五名
第六名 英国 1.3195亿 1.1406亿 第五名 1789万 第三名
第七名 意大利 7823万 6795万 第七名 1028万 第六名
第八名 巴西 7554万 7046万 第六名 508万 第十名
第九名 西班牙 4879万 4410万 第八名 469万 第十二名
第十名 澳大利亚 4611万 3889万 第十名 722万 第八名
数据分析
3D版票房中国全球第一
1998年,2D版《泰坦尼克号》在中国热卖3.6亿(按当时的汇率算,约4350万美元),当时虽然创下了中国市场的最高票房纪录,但该片的美国本土票房超过6亿美元,是中国市场的十好几倍。当年该片在日本的票房也超过2亿美元,差不多是中国市场的5倍。
时过境迁,如今3D版《泰坦尼克号》的中国票房约9.7亿人民币,超过1.5亿美元,而该片在美国本土的票房仅为5000多万美元,差不多只有中国的三分之一。
而当年高居全球第二大市场的日本,3D版《泰坦尼克号》只拿下可怜的400多万美元,约为中国的1/30,差距之大令人咋舌。
总体来看,3D版《泰坦尼克号》在中国的票房约占其全球总票房的40%,高居全球第一。
总票房有望达全球第二
2012年的9.7亿加上1998年的3.6亿,《泰坦尼克号》在中国的总票房超过13亿人民币,如果全部按今天美元兑人民币的汇率计算(1:6.323),已经超过2.1亿美元,位居全球第二,仅次于美国。但如果按1998年的汇率算(1:8.28),目前该片的中国总票房仍然落后于日本,居全球第三。(详见上表)
不过,3D版《泰坦尼克号》在中国的下线日期推迟,票房则还有上升空间,其最终总票房超过日本位居全球第二大有可能。
同时,2012年和1998年的票房加起来超过13亿人民币,也让该片在中国的总票房向《阿凡达》的13.8亿看齐。到底谁才是真正的“老大”,尚不能下定论。但《泰坦尼克号》1998年和2012年的全球总票房则极有可能止步22亿美元(目前约为21.84亿),离《阿凡达》的26.5亿还有很大距离。
文/记者 喻德术 许思鉴