执导过《流星花园》、《白色巨塔》等偶像剧的蔡岳勋,被誉为台湾的“偶像剧教父”。2009年,他拍摄《痞子英雄》电视剧,并打定主意要套拍成电影。投资7000万的两岸合拍片《痞子英雄》讲述的是电视版三年前的故事。从19分钟片花看,这是一部标准的娱乐动作片,爆炸飞车枪战,包括动用直升机在空中盘旋射击,是华语片中少见的娱乐动作片型。
最近,台湾导演魏德圣执导的电影《赛德克·巴莱》在大陆票房遇冷,对于台湾影片在大陆水土不服的窘境,蔡岳勋认为这是文化差异,“台湾卖得很好的喜剧《鸡排英雄》到大陆票房一般,而《非诚勿扰》到台湾票房也不好,水土不服。《痞子英雄》并无文化差异的困扰。我想做的就是能让全亚洲都能认同的电影,就目前而言,商业的娱乐动作片,是很好的选择。”
电视版的《痞子英雄》由仔仔周渝民和赵又廷主演,电影版却把仔仔“抛弃”,用了大陆的黄渤。对此,导演解释,“原本是还想找仔仔演的,剧本都写好了,但他当时有片约,协调了很久都没成功,而电影一定要按时开机,没办法,我们临时重写剧本,重新设定角色,选了黄渤演令赵又廷头痛的角色。”
记者 马彧 实习生 刘凯 文 尤晓源 摄