克里斯滕·斯图尔特饰演的公主像是圣女贞德(《白雪公主与猎人》)
早报记者 蔡晓玮
两个白雪公主——一个由茱莉亚·罗伯茨陪衬,走着经典童话的路子,在国内六一档期呼风唤雨;另一个则有查理兹·塞隆作陪,端着暗黑哥特范儿,于上周末以5625万美元的首周票房佳绩一举登顶北美票房榜首位。
才半年时间,北美观众已两次经受白雪公主故事的洗礼了——3月30日,罗伯茨参演的《白雪公主之魔镜魔镜》登陆北美;时隔两个月后,《白雪公主与猎人》来袭。题材的相同,逼迫着主创人员在风格和内容上不断进化,而《白雪公主与猎人》证明了,经典故事只要加点麻辣新佐料就可以重新吸引眼球。
制作不菲回报不俗
两部《白雪公主》都制作费用不菲,《白雪公主之魔镜魔镜》的制作成本接近1亿美元,而《白雪公主与猎人》的制作费则高达1.7亿美元。除了高投入之外,同样被两片所引入的是兼顾老少观众的明星选择机制:《白雪公主之魔镜魔镜》中,奥斯卡影后茱莉亚·罗伯茨和新晋好莱坞娃娃脸代表莉莉·科林斯组合老少通吃;《白雪公主与猎人》中,另一位奥斯卡影后查理兹·塞隆和凭借《暮光》系列大热的少女偶像克里斯滕·斯图尔特则更加来势汹汹。
《白雪公主之魔镜魔镜》在北美上映后,反响并不算太热烈,在Metacritic电影网站上只得到了46分(满分100分)的中等偏下的分数。大多数评论认为,虽然场景美轮美奂,但这个经典故事并没有被讲出任何新意,“新作没有为原来的故事增加任何深度和原创性,和此前数不胜数的白雪公主作品相比,看不出任何区别。”但即便如此,截止到6月1日,这部电影在北美的票房收入也已经达到了6254万美元,国际票房则近1亿美元。而《白雪公主与猎人》首周上映就把《黑衣人3》挤下票房冠军宝座。
经典创新都会被批
和《白雪公主之魔镜魔镜》不同,《白雪公主与猎人》从一开始就冲着颠覆原先的糖果童话而去,而《好莱坞报道》也评论称,这是最近唯一一部引发观众热情的童话电影。事实上,本片的续集已经在热烈讨论之中。“无论观众、电影制作团队、演员还是制作公司,大家都知道这部电影是如此特别,而正是因为这样,它的吸引力将超出一般白雪公主这个故事的观众群。”《白雪公主与猎人》的出品方环球影业北美发行部主席尼基·洛可说。这一野心被《奥斯汀纪事报》一语道破,“影片将女主角设置为像圣女贞德一样的人物,而女王则成了演绎美丽是女性通往权势的直接手段的角色。”
但因循守旧会被批,野心勃勃在吸引观众的同时也同样面临口水。在Metacritic网站上,《白雪公主与猎人》目前的评分是57分。除了一部分影评人对影片中段的拖沓节奏抱怨不已之外,指责还集中在创作团队的创新改变之上,《综艺》杂志就认为,这部影片是“又一部热衷以奇怪的方式改编童话故事的电影作品”。
◎ 相关链接
《白雪公主与猎人》剧情简介
童话中,猎人不过是皇后派去杀掉白雪公主的男子,最终他却心软放掉了公主。电影中,猎人将和公主一起踏上逃亡之路,不过王子仍会出现。
《白雪公主之魔镜魔镜》剧情简介
邪恶的皇后窃取了国家的政权,而被流放的公主在七个足智多谋的小矮人的帮助下,重新赢回了属于她的权力。
莉莉·科林斯饰演的公主是童话式的(《魔镜魔镜》)
北美周末票房2012.6.1-2012.6.3(单位:万美元)
排名 片名 周末票房 累计票房(周数)
1 白雪公主与猎人 5625 5625(1)
Snow White and the Huntsman
2 黑衣人3 Men in Black III 2930 11230(2)
3 复仇者联盟 The Avengers 2027 55273(5)
4 超级战舰 Battleship 481 5512(3)
5 独裁者 The Dictator 472 5083(3)
6 涉外大酒店 460 2549(5)
The Best Exotic Marigold Hotel
7 孕期完全指导 443 3072(3)
What to Expect When You're Expecting
8 黑影 Dark Shadows 386 7083(4)
9 切尔诺贝利日记 Chernobyl Diaries 304 1441(2)
10 更大的辉煌 Cristiada 180 189(1)