“休息，休息一会儿！ ”，“就到这里吧，再见！”如果要问你这是哪一部动画片里的台词，80后应该无人不知，本月末，日本经典动画片《聪明的一休》真人版《一休》将被搬上日本荧屏。《聪明的一休》是陪伴80后成长的动画片，片中的一休小小年纪却智慧过人，总能帮助很多大人解决疑难问题。片尾曲几乎每个80后都会哼上几句，当年的动画版可谓是风靡整个中国。现在，日本终于决定把它改编成真人电视剧搬上银幕。
很多80后的网友得知《一休》真人版的开播都表示很是兴奋，网友“美好时光”表示，“真人版太可爱了，当时等着看动画片的时光又一下子回来了”。但同时也有不少网友对这次翻拍表示中立态度，网友“云淡淡风轻轻小盆友”表示，“好好拍，别毁掉了经典。 ”
这次的真人版并不是真正的电视剧，只是在两部日剧衔接的时候播放，比一般日剧长度短，相当于迷你剧。电视台打算以“友情”、“师兄弟爱”、“亲子爱”为主题推出三个故事，一共播出两个小时左右。 记者 李娜
链接
改编成真人版的日本动画片
作为动漫产业大国，日本的动画片给我们的童年增添了不少快乐。近几年，许多日本人气动画片都被翻拍成真人版，《金田一少年事件簿》、《美少女战士》、《麻辣教师》、《死亡笔记》、《名侦探柯南》等翻拍后都受到了日本观众的追捧。
动画片改编成的真人版已经渐渐成为一种趋势。电视剧需要多元化，漫画色彩的内容会让观众在观看时更加容易理解。与此同时，动画片的知名度会给电视剧带来稳定的收视率，可以说是一举两得的事情。 记者 李娜