天籁之声长春歌手曝迟志强假唱骗歌迷

长春翟惠民

　　6月13日电 山东卫视《天籁之声》长春赛区报名现场，来了一位特殊的报名者，之所以说他特殊，因为这位选手虽然也来现场报名一展歌喉，但显然醉翁之意不在酒，他一到报名现场就向记者爆出中国音乐圈的一个惊天内幕：他说，“25年前，红遍中国的专辑《悔恨的泪》不是迟志强唱的，而是我唱的！”

　　“《悔恨的泪》全是我唱的 曲也是我编的”

　　这位选手名叫翟惠民，今年45岁，他对记者说，“25年前，当时长春电影厂想出一个音乐专辑，就找到了我，当时我正在做有关监狱题材的创作，积累了不少这种题材的歌曲，于是就做了一个专辑，词是陈福利老师写的，曲是我编的，唱也全是我唱的”。据翟惠民讲，当时自己不到二十岁，有一天走在大街上，突然听到自己的歌火了，非常兴奋，就去小摊上看看，结果一看，傻眼了，盒带的封面印着大大的迟志强的头像，“悔恨的泪迟志强”的字眼非常醒目，而自己的名字和头像相比之下几乎可以忽略。血气方刚的他立马给长春电影厂打电话，经过厂里一位老领导的道歉及开导，翟惠民最后没有追究此事。

　　“现在只想给自己的歌迷一个交代”

　　25年过去了，翟惠民为什么现在才出来公开此事呢？他说，其实这个事情在圈内不是什么秘密，迟志强是个演员，根本不会唱歌。当时自己年轻，比自己大十多岁的迟志强向他说软话，他又觉得迟志强刚刚出狱，状况不是很好，就一直容忍迟志强挂羊头卖狗肉，打着《悔恨的泪》原唱的旗号到处商演、假唱。

　　翟惠民说，“有一段时间自己经济状况不是很好，正好宁波一家夜总会邀请我去演唱，60万一个月，条件是要迟志强一起来，结果一联系迟志强，他骗我说自己正在香港，回不去。”这件事让翟惠民心里对迟志强的看法有了变化。翟惠民说，“随着网络的发达，越来越多的人在网上为我鸣不平，我俩的歌迷在网络上打得不可开交。为了给歌迷一个交代，也为了给自己也交代，才决定公开事实的***。”

　　“不会用音乐去赚钱”

　　如今翟惠民从事音乐幕后制作的工作。他说，这次出来说清楚25年前的这个事，不是为了再出来唱歌挣钱。因为他觉得音乐是不能与金钱划等号的。如果因为这次爆出内幕，他火了，靠演出挣的钱，他会捐给慈善机构。翟惠民反复强调，如果为了钱，他就不会拖到现在才说出这件事了。