“浮沉”两年半滕华涛绝望好几次

2012/6/20 12:37:25 作者:nvwu 来源:女物娱乐网
日前,《浮沉》剧组一众主创现身杭州为新剧宣传造势,滕华涛和鲍鲸鲸将此次合作的始末细细道来。《浮沉》是滕华涛收官之作,也是鲍鲸鲸到30岁之后不敢写的故事,鲍鲸鲸说:“趁着自己年轻,不怕笑话不怕苦,就接了。

导演滕华涛、编剧鲍鲸鲸、白百何、张嘉译、王庆耀为《浮沉》宣传

导演滕华涛、编剧鲍鲸鲸、白百何、张嘉译、王庆耀为《浮沉》宣传

白百何、张嘉译在《浮沉》中演绎“忘年恋”

白百何、张嘉译在《浮沉》中演绎“忘年恋”

  曾联手打造过《失恋33天》的导演滕华涛、编剧鲍鲸鲸再度合作,这次两人转战电视剧。将于6月30日登陆浙江卫视的《浮沉》既是滕华涛的电视导演收官之作,也是初出茅庐的85后编剧鲍鲸鲸的“处女剧”,如此巧妙的组合究竟有何玄机?日前,《浮沉》剧组一众主创现身杭州为新剧宣传造势,滕华涛和鲍鲸鲸将此次合作的始末细细道来。

  【幕后解密】

  二度合作:《失恋33天》后,再续前缘

  早在《蜗居》未开播前,滕华涛就拿到了《浮沉》的原著小说,但把小说转换成电视剧,却前后经历了两年半时间,“当时有一制片人拿了《浮沉》小说给我,我说‘真要我拍的话要等’,因为这个小说我需要一段时间才能把它做成我想拍的电视剧。”滕华涛解释一般看完小说发现里面具备很多能转换成电视剧元素才会买,“《浮沉》原小说当然很好,但小说里边人物设置、台词都太没有情感方面的元素,只是一个商战的东西。要变成电视剧是困难的过程”。

  在筹备两年半里,滕华涛坦言自己“绝望了好几次”,“一开始写了很多方案,后来又觉得不行。这条路不通,就再换一种风格,还试过纯警匪的风格也不行。”在构思的一年多的时间里,滕华涛也正好看上鲍鲸鲸的小说《失恋33天》,并提议让鲍鲸鲸自己改写剧本,在她写完剧本时,滕华涛也终于想到了《浮沉》的改编方案,所以顺理成章地让鲍鲸鲸继续写《浮沉》剧本。

  但鲍鲸鲸除了创作《失恋33天》小说、剧本外,并无其他工作经历,为何让她来驾驭《浮沉》这类商战题材?对此,滕华涛说:“我从来没觉得剧本需要来源于生活,我的所有理解都来源于阅读。大家当时都有这个疑惑,我为什么把这事交给鲍鲸鲸?我一直不认为一个作者跟我合作,她必须做过这些事,因为我拍这些东西,我也没有这方面的生活体验。”

  收官作 《浮沉》前,滕华涛已想放弃电视剧

  在《蜗居》之后,滕华涛就曾考虑过不再接拍电视剧,“《蜗居》还没开播,我已经说过这可能是我最后一部电视剧作品。但大家都以为我开玩笑,所以谁也没当真。《蜗居》之后我一直在思考我后面应该怎么办?一方面是剧播了之后火了,肯定会有很多人找我,片酬肯定是会涨很多。另一方面又很清醒地知道这事已经到一个头了,很难再有一个东西能让我突破,或者说有很大的力量让我继续往前进。”滕华涛认为,在电视剧上自己已经将一种形式做到了极致,所以内心突然呈现出一种空虚的状态。但正因为《浮沉》前期准备坎坷曲折再次挑起滕华涛执导电视剧的欲望,不过滕华涛日前在杭州明确表示,《浮沉》将是他作为导演的最后一部电视剧作品,“作为导演的电视剧作品是最后一部,但本身我在电视剧这边还有一些故事的储备,所以接下来我可能会尝试做监制、投资等等。”

  尝试作 30岁后,鲍鲸鲸不敢再写类似故事

  写《失恋33天》的剧本用了一个月,写《浮沉》则用了一年的时间。毫无商战、职场经历的鲍鲸鲸如何去讲这个故事?除了从妈妈为代表的家庭妇女观众群了解她们对于白领一族的看法,还亲自到外企、民企、私企等单位实习,采访公司里的新员工,翻阅每个公司的员工手册,前前后后持续了约两个月,“去做了前台,在外企没有一技之长,不太可能去到重要的部门,前台相当于是一个八卦中心,在那里,你能听到各种各样的事。”在了解观察白领一族的工作百态后,鲍鲸鲸发现妈妈那一代人对职场有着过于美好的想象,“我跟我在外企上班的朋友见面,基本上我写完一天东西,他们上完一天的班,大家一见面都累得像死狗一样,肯定它(外企)有被外人误会的地方,外企也没那么不接地气。”所以鲍鲸鲸创作的出发点既不是颂扬外企工作有多么好,也不是批评当中有多么勾心斗角,而是“让我妈这种家庭妇女或是有小孩在外企上班的爸妈,了解到自己小孩平常在电话里报喜不报忧的状况”。

  《浮沉》是滕华涛收官之作,也是鲍鲸鲸到30岁之后不敢写的故事,鲍鲸鲸说:“趁着自己年轻,不怕笑话不怕苦,就接了。什么都不太在乎的心境,可能30岁的时候再看自己写的《浮沉》就会觉得有点丢脸,其中的台词也好,桥段也好,但那是25岁的我做的一件事。”

  【剧情解密】

  职场不是重点《浮沉》聚焦情感

  《浮沉》以外企职场为背景,通过描写白百何饰演的乔莉从菜鸟销售一步步成长为金牌销售的过程,将外企、国企、民企等各色代表性人物的浮沉一一展现。

  该剧尚未开播便被冠以“商战大剧”、“职场大剧”的称号大肆宣传。对此,导演滕华涛和编剧鲍鲸鲸却不谋而合地予以否认,他们认为职场只是一个背景,最终要讲的还是像乔莉一样的职场菜鸟的成长史和职场价值观。滕华涛认为职场、商战都不足以解读“浮沉”:“我觉得写的是人物,我自己也没在职场待过,但我拍的是人物。这个人物我能想象她在这个环境下去生存、生活是一个什么样的样子,她这样的出生、背景、性格决定了她面对所有事情的态度,其他人物在这个过程中跟她碰撞,交织产生的一个故事。职场只是一背景。”而鲍鲸鲸则认为“不论是国企改制或是商战,任何的变化都是以人的感情去推动的。不是光用一个公示或一个很形式的东西它就能成立,一定是人的感情左右了其中一个很重要的点。”