秋瓷炫：中国是我演艺事业的福地

　　撰文、编辑/ 白郁虹

　　当得了女特务，Hold住恶婆婆，演得了野蛮女友，做得了丽江女王，“韩国西施”秋瓷炫在中国成为了“收视灵药”。她2005年初来中国时只会“你好”和“谢谢”，2012年拍摄《木府风云》却已经能用中文表演。她将自己比作“漂一族”，因为热爱中国，于是选择留下；因为渴望成功，所以苦练中文。2011年，她凭借《回家的诱惑》在中国一举成名，并成为韩国艺人在中国发展的经典模板。面对各类奖项和瞬息万变的娱乐圈，秋瓷炫却显示出一份难得的从容和自信：“未来的路还很长，我还能做得更好。”

　　6月20日，由她和于荣光领衔主演的民族历史题材大剧《木府风云》登陆中央电视台电视剧频道。此次，秋瓷炫以一个“丽江女王”的全新形象与观众见面，“我演的阿勒邱是个很特别的角色，她善良、聪明、勇敢、坚强，总之是个美得让人窒息的女神，我希望观众能喜欢她。”

　　“那时候我经常借酒消愁，逃避现实的烦恼。”

　　“进入演艺圈是因为一次很偶然的机会，18岁之前我根本没想过有一天会成为演员”，秋瓷炫坦言。18岁之前的秋瓷炫和大多数同龄人一样，是个刻苦读书、努力学习的好孩子，但天生丽质的她因为一次拍摄杂志封面的机会成了“时尚圈的新宠”。“当时我虽然读书很用功，但并不是大家想象中的书呆子，和同龄女孩一样，时尚、服饰对我有着巨大的吸引力，那时候听说有这样一个机会，便毫不犹豫地参加了”，秋瓷炫回忆。

　　然而之所以秋瓷炫小小年纪就会踏足成人的世界，还有一个重要原因便是父母离异造成的影响。当时的秋瓷炫成绩优秀，立志成为一名室内设计师，但其父母的婚姻却每况愈下，对于由谁来负担她未来每学期300万韩元学费的事更令两人僵持不下。于是，秋瓷炫不得不走上自力更生的道路，也是那一年，她的父母决定终止婚姻关系，并在一年之后各自重组了新的家庭，对于跟着母亲生活的秋瓷炫而言，这也意味着她成了真正的“孤儿”，需要开始独立生活。“18岁那一年发生了许多事，父母离异、升学考试、学习独立以及主演第一部电视剧《成长的感觉18岁》，这些经历让我开始成熟，也悄悄地改变了我的人生轨迹”，秋瓷炫说。

　　随后，秋瓷炫半工半读，考入了一所知名大学的戏剧系。“虽然与设计擦肩而过，还好没离艺术太遥远”，秋瓷炫笑称。不过对于一个“无家可归”的女孩子而言，生活的考验来得有些太过残酷，“韩国的酒文化很发达，女孩子喝酒并不像在中国这样会受到太多干涉，但父母离异，独立生活的压力是我爱上酒精的一大原因，那时候我经常借酒消愁，逃避现实的烦恼”，秋瓷炫坦言。

　　“我和韩彩英的关系没有大家想象的那么紧张，我们不是对手，更像是同进退的战友。”

　　由于缺乏经济来源，秋瓷炫在考入大学后不久便做出了休学的决定，从此走上了演艺之路。“演员的职业让我的经济条件大为改善，我希望在不久的将来，能有一个长假，让我可以出国学习室内设计，完成我的读书梦。”虽然休学暂时阻断了秋瓷炫的大学梦，却也为韩国的“白雪公主”开启了人生的新篇章。凭借处女作《成长的感觉18岁》的热播，秋瓷炫从“知名模特”一跃成为“荧屏红人”，并迎来了事业的第一个高峰。

　　与此同时，秋瓷炫的恋情也逐步为外界所关注，她与年长她9岁的男星郑雄仁的恋情很快便被媒体和粉丝发现，成为韩国娱乐圈的热点新闻。秋瓷炫表示，由于父母的离异，让她一直很缺乏安全感，她一直希望能找到一个成熟、体贴的男人照顾她、疼爱她。但好景不长，由于工作原因，两人聚少离多，最终不得不以分手收场。

　　情场失意并未让秋瓷炫从此变得消沉。2005年，她以主演《大旗英雄传》正式宣告进入中国影视圈，并被中国武侠剧迷称为“中国武侠剧韩星女一号”。而回到韩国，秋瓷炫又凭借其主演的电影《生死决断》横扫当年韩国各大电影颁奖礼，成为“得奖专业户”。“大银幕的魅力不言而喻，所以当时我知道有可能出演《生死决断》后，就觉得必须拼了。为了符合片中吸毒者的角色，我在两周内减掉了8kg，很疯狂但也很值得”，秋瓷炫说。

　　随着演技的被认可和人气的攀升，秋瓷炫获得了越来越多的大片、大剧的邀约。2010年，她与韩彩英共同主演的《被称为神的男人》尚未开播，便因为秋瓷炫和韩彩英的飙戏而备受关注，“在《被称为神的男人》中，我和韩彩英的关系其实没有大家想象的那么紧张，我们都是演员，只想塑造好角色。而且我们都是希望以作品说话的艺人，所以我们的关系不是对手，反而更像是同进退的战友”，秋瓷炫解释。

　　“拍摄《回家的诱惑》时，我一直鼓励自己要演好，因为秋瓷炫此刻代表着韩国。”

　　现在，秋瓷炫已经将事业重心转移到了中国，借着《回家的诱惑》的热播，“林品如”一时间成为了秋瓷炫在中国的“新名字”。在剧中，她与李彩桦“二女争夫”的情节也格外引人关注，更有网友猜测：两人会“假戏真做”爱上凌潇肃。回想这段经历，秋瓷炫说：“《回家的诱惑》真的让我在中国彻底火了，与李彩桦的飙戏也是我与香港演员为数不多的合作经历，能与不同地方的演员一起演戏真的是极具挑战和兴奋的事情，所以拍摄时我一直鼓励自己要演好，因为秋瓷炫此刻代表着韩国。”

　　尽管秋瓷炫在中国算不上高产艺人，但其作品却“部部精心”，“我来中国后学会了一句话叫做‘踏踏实实做事’，每一部作品我都会倾尽全力，作为演员，我希望作品能带给观众愉悦和享受，并且得到观众的肯定，而我也相信努力、认真的人最终是会得到奖赏的”，秋瓷炫笑称。

　　为了让自己在中国的事业更为顺利，秋瓷炫在拍戏之余，抽出大量时间专门学习汉语，如今她已经从当初只会说问候语的水平成为可以用中文表演的“中国通”了。秋瓷炫表示：“许多韩国知名演员前往中国发展都不顺利，最大的障碍在于语言，我觉得语言不仅是沟通的工具，更标志了我融入中国的决心。拍摄《木府风云》时，我基本就是在用中文表演了。”

　　“在韩国，更关注艺人的丑闻，而且对年轻艺人很不宽容，如果心理不够坚强，很容易引发悲剧。”

　　从韩国到中国，秋瓷炫身处不同的国度，粉丝对她的热情却是一样的疯狂。“做演员是份很辛苦的工作，小时候只知道演员很光鲜靓丽，但真正进入这一行才体会到中国人常说的那句‘家家有本难念的经’。在韩国，媒体就像狗仔队，他们更关注艺人的丑闻，而且对年轻艺人很不宽容，如果心理不够坚强，很容易引发悲剧”，秋瓷炫说。同时，她也对自己在中国的奋斗感触颇深，“我来中国后印象最深刻的一部电视剧是《奋斗》，我觉得和剧中的人物特别有共鸣，我们都很独立、很要强，所以也更容易受伤，好在我们也都很坚强，属于越挫越勇的性格，而我相信我会像剧中的那群奋斗者一样，收获一个美好的未来。”

对话秋瓷炫 “我对自己的要求是美女+演员。”

　　记者(以下简称记)：有人认为“让韩国演员拍摄中国少数民族戏不合适”，你怎么看？

　　秋瓷炫(以下简称秋)：我曾经问过制片人：“我是一个韩国人，为什么让我演这个角色？”但蒋老师反问我：“阿勒邱为什么不能让韩国演员去演？你是演员，国籍无所谓。”她的鼓励给了我巨大的信心。此外，我饰演阿勒邱也并非“从零开始”，因为韩国和纳西族一样，都是能歌善舞、豁达、平和的民族。

　　记：《木府风云》带给你最大的挑战是什么？语言会不会成为障碍？

　　秋：2005年，我刚来中国时只会说“谢谢”和“你好”，没有翻译我就寸步难行，现在我已经可以“独立生活”了，语言并不会影响我的表演。说到挑战，我觉得还是阿勒邱这个角色本身。因为她的身份错综复杂，侍女、复仇者、罗氏宁的眼中钉、木增的爱人、木坤的心仪对象、木府的女王等等，为了在木府生存下去，她必须在各种身份间来回切换，这种多层次的角色难度极大，也让我收获颇多。

　　记：你在韩国的发展似乎没有在中国好，中国像是你事业的福地？

　　秋：中国的确是我演艺事业的福地。从我出道开始就希望有朝一日能因为演技而得到认可。但在韩国，媒体往往对艺人的绯闻、丑闻更加在意，许多年轻艺人都是因为丑闻一夜走红，很快又遭遗弃，整个环境很浮躁，很难让人静下心来琢磨表演。我来中国，原本只是抱着试一试的心态，但拍过几部戏后发现这里的氛围很不一样，媒体不像韩国那么热衷窥探艺人的隐私，而且经常会善意地给予艺人许多意见，给人“并肩奋斗”的感觉。

　　记：很少有韩国艺人能像你这样流利地使用中文，是什么原因让你成为“中文控”的？

　　秋：我知道现在中国有一个流行词叫“北漂族”，我到中国发展算不上“北漂”，但我和“漂一族”的心态却很相似，就是融合。目前我的事业重心放在了中国，要想做好一个“中国艺人”，能说中国话是必不可少的。我希望未来在拍戏的过程中也能够用中文表演，那样观众也会觉得更自然。

　　记：你被称作“白雪公主”，粉丝也赞你是古典美女，怕不怕被人说成花瓶？

　　秋：刚出道时会特别介意别人对我外貌的评价，如果被人说不好看，自尊心就会很受挫，心情会很糟糕，但现在想想那时我对外貌的偏执其实反映了自己的信心不足，因为演技不够，所以希望别人更关注自己的外表。不过如今我已经“转型”了，我现在对自己的要求不仅仅是“美女”，而是“美女+演员”。但这并不是说我忽视外表了，只要我还在做演员，就会将最美丽的样子呈献给观众，这一点算是秋瓷炫给观众的承诺吧。

　　记：你觉得中国演艺圈与韩国演艺圈相比，哪个压力大？

　　秋：刚来中国发展时，沟通上的障碍一直让我有种外乡人的孤独。不过，现在我的中文已经很好了，大家对我也很照顾，让我感觉到大家庭般的温暖。比起韩国，在中国拍戏压力会小很多，这里的每个人都很努力地工作，希望用作品说话。在韩国，你必须修炼出一颗强大的心，否则韩国媒体制造的流言和尖锐的批评肯定会让你倍感难过和心寒。

　　记：你对韩国艺人流行整容的现象怎么看？

　　秋：如果整容能够帮助一个人找到自信和生活的快乐，我支持。而且一个人愿意把自己最美的一面展现给别人，我觉得没有理由指责他们。

　　记：你对近来韩国艺人频频自杀的行为有何感受？

　　秋：我真心希望不会再有下一个受害者出现。很多人自杀是源自外界的压力，每个行业都会有压力，但作为名人，负面压力会更大，尤其是丑闻、整容这些谣言，会特别让人有挫败感。如果我遇到这样的困难，除了自我调整外，我还会多和家人、朋友去沟通，从亲情和友情那里寻找力量和慰藉。