晨报记者 朱美虹
开篇又是白百何饰演的女主角失恋，相同的导演、编剧和主演，让正在东方卫视等四家卫视播出的《浮沉》似乎难逃电影《失恋33天》烙印。不过面对观众热议，编剧鲍鲸鲸解释，失恋这个桥段只起了承上启下的作用，成为激发女主角乔莉职场奋斗的动力，“其实后面的剧情跟失恋一点关系都没有了”。
《浮沉》由滕华涛执导、鲍鲸鲸编剧，张嘉译、白百何、王志飞、王耀庆等主演，改编自同名热门职场小说。这部由《失恋33天》班底打造的电视剧，是导演滕华涛的电视剧收山之作，全剧围绕一张价值7亿元的巨额订单展开一系列情场、职场的争夺。滕华涛表示，希望能够展现当今社会不同阶层的人的生活状态，“我一直在讲中国这十多年来的快速变化和变化中的人，《双面胶》和《蜗居》表现的是高速发展的摩擦和碰撞，《浮沉》聚焦的是外企、国企等商业阶层中不同的人，讲述他们的生活和成长”。
已经播出的前几集中，白百何、张嘉译、王耀庆等《失恋33天》原班人马已陆续亮相，其中，张嘉译成为国企掌门人，延续“高帅富”路线的王耀庆在第一集中就与日本上司发生冲突，事业跌入低谷，而白百何则成为外企小白领乔莉。相似的职场造型、心直口快的性格，乔莉与黄小仙颇为相似，而“有时候不离不弃和死缠烂打只有一线之隔”、“还好我没对你一见钟情，不然咱俩就是强强联合的反面教材了”、“我们这些小白领，用力过猛会过劳死，用力不足连蜗居都住不起”这些台词风格，也与《失恋33天》一脉相承。因此，当观众看到《浮沉》又以失恋开场时，不由质疑起编剧的创新能力来。
面对“似曾相识”的质疑，编剧鲍鲸鲸坦言，《浮沉》是自己第一次写电视剧，又是比较少见的商战题材，因此想从熟悉的内容开始，“我希望能先写点自己比较擅长的，开个头，其实后面的剧情跟失恋一点关系都没有了。《失恋33天》中，黄小仙在失恋后找回了自己，而《浮沉》中的乔莉则将失恋当成奋斗的起点，在北上广奋斗的女孩很容易受到来自方方面面的排斥，失恋，是乔莉在当时最容易崩溃的点。她后来这么想要在这座城市留下来，不想回到自己的家乡，也是因为失恋的刺激，遭遇这次失恋后，不服输的乔莉决定努力挣钱留在这个城市，因此她自告奋勇转入销售部，并由此被卷入7亿订单的争夺战中”。
白百何则称，乔莉和黄小仙两个角色完全不同，“乔莉更为坚定、坚强、坚持，《浮沉》也更多地展现了白领所遭遇的人情冷暖和社会沉浮。虽然鲍鲸鲸写的台词很相似，但演的角色不同，处理的方法就要不一样。乔莉毕竟是在一家大公司里工作的，所以她不可能会有黄小仙的状态，这种拿捏最难把握，稍微过了就不对”。
专访编剧
为增加阅历，鲍鲸鲸外企做前台
由于有着原版小说打底，《浮沉》的改编经历了长达两年的过程，期间数易其稿，最终在合作《失恋33天》后，导演滕华涛决定和鲍鲸鲸合作。由于1987年生的鲍鲸鲸阅历不够，为了吸引更多观众，改编中增加了很多情感线，白百何在剧中将分别和张嘉译、王耀庆等不同性格的男性谈起恋爱，其中与张嘉译的情感线更是新增出来的。
阅历不够是鲍鲸鲸的软肋，作为一部职场剧，职场经历必然不能少，可鲍鲸鲸大学毕业后只上过一个月的班。于是，鲍鲸鲸为了体验生活，跑到外企前台干了一段时间，“之前觉得前台有什么了不起的，不就是发快递、接电话之类的，结果去了之后发现还挺辛苦的，知道了前台对一个公司还是挺重要的”。而为了更好地描写人物，她把家里的亲朋好友都拉了进来，“中年男人的原型就是我爸和他的一些朋友，中年妇女则是按照我妈来写的，所以这些人物也算是有生活原型的。不要以为外企的工作都很美好，其实他们不只是在漂亮的写字楼里进进出出，职场也有你看不到的阴暗面，这部剧里也会有所表现”。就在这些基础上，鲍鲸鲸开始剧本创作，“我先把人物架起来，再把感情线加进去，然后去想象他们面对那些转折点时做出什么样的决定，用人性的决定去把一件事推到什么样的方向。这样剧情就会自然而然地发展了”。
因此，滕华涛保证这部剧中“改制、做单”部分的专业性，“我们之前向原作者崔曼莉了解了白领的状况，后来鲍鲸鲸介入，也让她去看，我们还找了经济学家讲解一些专业方面的东西”。