《天涯明月刀》与原著差别太大遭吐槽

2012/7/6 8:05:44 作者:nvwu 来源:女物娱乐网
而剧中,傅红雪的刀“霸气侧漏”,没有刀鞘,明晃晃的大刀被钟汉良“各种比划各种型”,让习惯“拔刀杀不了人就不是傅红雪”的古龙迷很难接受。网友们称这是“自古基情比金坚,叶开狂追傅红雪”,明月心、周婷都成了感情里的浮云。

看看这台词,小心不要被傅红雪和叶开四射的基情闪到了眼

看看这台词,小心不要被傅红雪和叶开四射的基情闪到了眼

古龙:“没有人见过他的刀,因为见过他刀的人,都已经是死人!”

古龙:“没有人见过他的刀,因为见过他刀的人,都已经是死人!”

  南都讯 记者黄晓雅 实习生 麻乐 电视剧《天涯明月刀》自6月24日在湖南卫视开播以来便雷点不断,惹得网友不禁吐槽,“编剧一定疯了,是不是欺负古龙已经不在了?”据悉,该剧将于12日收官。

  结局

  原著:有情人终成眷属

  曝光:有情人或成妖孽

  古龙原著大结局:杀死燕南飞的傅红雪,和周婷在溪边相互凝视,一切尽在不言中。在80后争议作家独孤意,被提前曝光的电视剧版结局,周婷因爱生恨,性情大变,练成如鬼似魅的邪门武功,独自单挑峨眉山、擒拿六大派,还打瞎明月心的双眼,三番四次要杀傅红雪。而大反派燕南飞更是大放异彩,不但杀死了公子羽及其母杨夫人南宫协,夺走了南宫翎的处女贞操,用阴阳生死符操纵冷月、流星及六大派,还吸取向应天的骸骨精髓,变身“魅影人魔”,最后又杀死了明月心、周婷,重伤傅红雪、叶开。傅红雪明月相伴一生孤独。

  由于大结局提前泄密,广大网友普遍对悲剧结局不满,据传,迫于收视压力和观众呼声,湖南卫视方面这两天正在商量修改结局。

  网上还流传出可能会有三版结局,一个是独孤意曝光的悲剧结局,一个是不太悲伤相对圆满的结局,还有一个是留有想象空间的开放式结局。

  傅红雪

  原著:刀,是用来看不见的

  该剧:刀,是用来比划用的

  古龙的原著充斥着“没有人见过他的刀,因为见过他刀的人,都已经是死人!”“他挥刀的速度很快,没有人能看清”,傅红雪的刀,不拔则已,一拔必有人亡,并且拔刀之疾叫人根本看不清刀的样子。

  而剧中,傅红雪的刀“霸气侧漏”,没有刀鞘,明晃晃的大刀被钟汉良“各种比划各种型”,让习惯“拔刀杀不了人就不是傅红雪”的古龙迷很难接受。

  叶开

  原著:小李飞刀,例无虚发

  该剧:见人就扔,全扎墙上

  叶开作为小李飞刀传人,耍飞刀例无虚发。而陈楚河饰演的叶开,在剧中飞刀被网友诟病“见人就扔,也没见刺到人,全扎墙上了”。原著里儒雅的叶开,剧里显然调皮了,有一幕,叶开男扮女被发现胸部作假时,竟说出“我先天不足、后天失调,连我男人都不要我了”的台词。

  傅红雪&叶开

  原著:爱傅红雪,是女人们的事

  剧中:爱傅红雪,纯属叶开的戏

  有观众认为,新版武侠剧《天涯明月刀》男男暧昧过多,应改名为“天涯明月基”、“明月基时有”,基情四射简直叫人无法直视。先是傅红雪破冰而出,叶开深情地注视;后有傅红雪被鞭虐,叶开泪流满面求情;再有叶开阻拦傅红雪与燕南飞(宗峰岩饰)来往,后大打出手哭哭啼啼。但凡傅红雪遇到困难,叶开一定撑场挽救。网友们称这是“自古基情比金坚,叶开狂追傅红雪”,明月心、周婷都成了感情里的浮云。