如今作为公众人物,刘翔自然不能像普通人那样轻松地谈恋爱,但少年时的刘翔,经常会和同学一起谈论谈论班上的女孩子。刘翔曾经回忆说:“传小纸条的事情,我也干过。记得那时候,大概是初二吧,我对班上一个女生挺有好感的。其实现在回想起来,那种互相有好感的感觉,真的是很美妙。那是一种非常纯洁的感情,不掺杂任何杂质。记得有时上课的时候,我们也会传传小纸条;有时候,我还会把老师的样子用漫画画下来,再偷偷传给她看,两个人就捂着嘴在那里偷偷笑。放学的时候,我们就会很自然地一起回家,大家聊聊自己觉得有意思的事情,很开心的一段时光。只是后来,我训练渐渐忙了起来,两个人的联系就越来越少了。”
尽管刘翔还在坚持说,“我只能说我的感情方面还是个零,家人朋友也很在意这方面。”不过,知情人士曾爆刘翔实际上已经有了一位正牌女友,女孩并非体育圈人士,两人的恋情进行得非常隐秘,平时多数通过上网聊天、视频等沟通感情,刘翔非常保护女友,尽量不让外界知道女友的身份。做飞人难,做飞人的女人更难!在翔飞人的恋爱生活中,我们也能够感觉到刘翔另一半的付出。