○陈明明 编译
“灵歌天后”被结婚
大腹便便在家办派对
上周末，美国《生活格调》杂志率先爆出猛料：一向低调的英国“灵歌天后”阿黛尔早在今年7月和男友西蒙·科内茨基出现在伦敦街头时，就被拍到无名指上佩戴有婚戒，被疑已经秘密结婚。消息一出，英国《每日邮报》、美国《US》等媒体也争相报道。关于阿黛尔已经结婚的报道可谓绘声绘色，报道称阿黛尔和男友西蒙·科内茨基秘密结婚的消息已得到了相关人士的证实。一位“参加两人婚礼的客人”说：“他们的确已经结婚了，当时我在现场见证了这一神圣幸福的时刻。美丽的新娘穿经典款婚纱，西蒙看起来很神清气爽，两人非常甜蜜。”然而，这一谣言很快就不攻自破，阿黛尔日前在其微博上为自己辟谣：“我目前还没有结婚。”有网友在这条微博下留言表示“虚惊一场”，也有很多网友表示明星的隐私也需要得到尊重，“阿黛尔和西蒙最终会不会结婚是他们自己的事，相信阿黛尔有喜讯一定会告诉大家。”
在歌手艾德雪瑞的介绍下，阿黛尔和金融家西蒙·科内茨基相识于去年夏天，那段时间阿黛尔接受声带手术，是西蒙陪她走过了艰难时期。尽管两人的成长背景大相径庭——阿黛尔生长在一个单亲家庭，由妈妈抚养长大，在市中心平民区求学，而西蒙则毕业于著名的伊顿公学，但两人还是一见钟情。如果两人顺利完婚，这将是西蒙的第二次婚姻，他的前妻是一名时尚设计师，两人育有一位女儿。
大腹便便在家办派对
尽管处于事业巅峰期，但生于单亲家庭的阿黛尔一直渴望有个属于自己的家。在今年年初的格莱美音乐大奖上拿奖拿到手发软的英国“灵歌天后”阿黛尔，早在获奖后就曾表示要暂时退出歌坛，享受爱情和家庭生活，更曾在采访中表达过对做一位母亲的期待，“我的目标是在30岁前生三个儿子” 。 而如今阿黛尔正在朝着这一目标迈进，今年九月，24岁的阿黛尔和38岁的西蒙·科内茨基将迎来他们的第一个孩子。马上就要晋升为母亲的阿黛尔对此非常期待，她已经在准备为将要出生的孩子录制一张唱片来表达喜悦之情。据知情人士透露，原本就胖乎乎的阿黛尔如今更是大腹便便，以至于行动不便足不出户，无法参加上周堪称欧洲最大的音乐嘉年华——伦敦诺丁山音乐节。为了弥补女友无法参加这一盛宴的遗憾，西蒙·科内茨基上周末特地在家里为阿黛尔举办了一场家庭音乐派对。据悉，西蒙当天不仅买了一大桶炸鸡，还播放了阿黛尔喜欢的雷鬼音乐，非常热闹。