金棕榈导演《通往仙境》抛弃台词 观众困惑

　　《通往仙境》目前唯一的宣传海报，是男主角阿弗莱克和女配角麦克亚当斯的剧照

影片发布会仅女主角柯瑞兰克（左）和饰演女主角闺蜜的蒙德罗（右）出席

　　当地时间9月2日，“金棕榈”导演泰伦斯·马立克的新作《通往仙境》亮相威尼斯电影节主竞赛单元。但出乎意料的是，导演连同一众大牌卡司(Cast,演员阵容)都未现身当天举行的新闻发布会，最后只留下影片制片人向媒体解释影片一系列令人费解的宣传方式。

　　泰伦斯·马立克的上一部作品《生命之树》摘得第64届金棕榈最佳影片奖。《通往仙境》和《生命之树》一样，很多情感都用特别的画面形象加以表达，而马立克的御用制片人则透露，这是导演在寻找新的电影理念。《通往仙境》用艺术化的镜头交代了一系列爱情关系，聚焦一场轰轰烈烈但最终陷入困境的爱情，这个故事在巴黎开始，在美国的俄克拉荷马州结束。

　　“邦女郎”独撑发布会

　　在威尼斯，由于马立克的盛名和近年来在国际影坛的强劲夺奖势头，人们对于这部新作的期待颇高，当地时间上周日的四场放映全部满座，而新闻发布会现场也被挤得水泄不通。

　　但遗憾的是，导演马立克、男主角本·阿弗莱克、女配角蕾切尔·麦克亚当斯(在片中饰演男主角的前女友)以及在片中饰演一名天主教神父的哈维尔·巴登都没有出席新闻发布会，只有女主角、前“邦女郎”奥尔加·柯瑞兰克和意大利女演员、在片中饰演女主角闺蜜的罗米娜·蒙德罗出现在了现场。

　　最后，大多数记者的问题都丢给了出席新闻发布会的两位制片人尼可拉斯·贡达和萨拉·格林。比如说，在媒体手册上写着：阿弗莱克饰演的名叫尼尔的男主角是一个作家，而由柯瑞兰克饰演的女主角出生在乌克兰，而这些都没有出现在电影中。媒体手册上还写着：阿弗莱克和柯瑞兰克被导演马立克要求阅读陀思妥耶夫斯基和托尔斯泰的作品，而这些也没有在电影中出现。“知道这些，会让影迷对电影角色有更多的理解。”尼可拉斯·贡达解释说。

　　对于为什么在影片的海报中出现的不是女主角，而是在片中戏份很少的女配角麦克亚当斯和阿弗莱克的照片，格林说，事实上这只是剧组在一年前发布的剧照，影片正式海报还未定稿。而马立克缺席威尼斯的原因，是他忙于筹备新作《时光之旅》和另一部不知名的作品，阿弗莱克和巴登也是正在拍新戏而抽不出时间来威尼斯。

　　尼可拉斯·贡达和萨拉·格林都是马立克的御用制片，《生命之树》也出自他俩之手。马立克的下一个项目《时光之旅》也由他俩继续担任制片。

　　叙事手法褒贬不一

　　“我认为非常清晰的一点是，影片想要传递一些新的理念。”贡达说，“我们非常幸运地看到《生命之树》中的故事被人们从各种方面进行理解，我认为对于《通往仙境》也是如此。人们欢迎新的想法。”

　　柯瑞兰克和蒙德罗都讲述了和大导演马立克一起工作的经历，两个人都表示这位68岁的导演和演员之间有着不可思议的精神感应。“他在还没有跟我说过一句话的情况下，就已经非常清楚我是什么样的人了，他就是基于此写出了我饰演的那个角色。我认为他某种程度上是通灵的，这非常吓人。”柯瑞兰克说，“他会告诉我，‘抛弃那些台词，不要说话，用行动表现’。有时沉默比言语更有力量。我想这是他伟大的地方。他能通过身体、通过沉默向你讲述故事、传递情感。你不需要言语，但信息却都完整地保留着，你仍然感觉一切在你的心中。”

　　事实上这部影片在威尼斯收获的评价不一，在第一天放映后就有不少观众反映对影片中的各种片段感到困惑，甚至有意大利媒体报道称在一场放映后从观众席上传来了嘘声。有观众认为影片支离破碎的叙事结构、旁白的叙事手法等，更增加了影片的空洞无趣，但也有人称赞该片延续了泰伦斯·马立克神秘唯美的影像风格，在纯粹中探讨生命的本真。

　　同时影评人却普遍对影片的影像加以赞赏，但对其叙事手法反应不一。《好莱坞报道》评论称该片“有些时候是美丽的，会戏剧性地唤起激烈但最终不欢而散的关系中的记忆片段”。