红色经典“换时装”
“熟女侦查员”孙茜
“御姐老板娘”宁静
女物娱乐讯 由王新军、宁静、何政军、孙茜等主演的抗战剧《三进山城》将于9月16日与9月17日分别登陆山东、山西卫视上星开播,这也是红色经典电影《三进山城》首次被翻拍成电视剧。出品方表示,经典中的精神必须要延续和传承,但形式可以创新,电视剧版《三进山城》给经典穿上了时代新衣,男主角刘宏志身上多了风趣幽默、机智聪敏的元素。
“时代需要红色经典”
电影《三进山城》是影响了一代人的红色经典,拍摄于1965年,由导演张凤翔执导,赛时礼编剧,梁音、张继强、王建华、石天等老艺术家主演,描述了八路军某部连长带领战士们三进山城,打击敌人的故事,刻画了足智多谋骁勇善战的八路军指战员的形象。这部电影当年上映之际,也造就了万人空巷的奇观,与《平原游击队》、《铁道游击队》、《洪湖赤卫队》等成为特定历史时空中的经典。这批红色电影曾经陪伴了一代人走过青春岁月,也曾经是一代人童年时候的重要回忆。
“但是这些电影对于现在很多年轻人来说,是一段不太能够理解的历史,是父辈口中的传说。不了解历史,忘记历史的现象已经非常令人担忧。”上海三元影视有限公司总裁杨玉冰说,在物质生活极度贫乏的年代,中国人曾经豪情万丈,但在衣食无忧的今天,许多人却正在彷徨迷茫中徘徊。由他担任总策划、总制片人的抗战剧《三进山城》即将在山东卫视开播,这是电影时隔50年后首度推出电视剧版。
“红色经典再上荧屏具有现实意义,经典中的精神必须要延续和传承,这也是我们把《三进山城》搬上荧屏的原因。”杨玉冰相信,红色经典的魅力是永恒的,因为它关乎英雄,关乎人性,关乎人们对真善美的追求,“时代需要红色经典”。
“红色经典要拍得好看”
电视剧版《三进山城》由上海三元影视有限公司、上海华英影视文化发展有限公司、广西南宁城投东盟商务投资有限责任公司联合出品,讲述了抗日战争时期,八路军连长刘宏志三进齐阳城,联同爱国江湖义士同日军斗智斗勇,最终除掉我地下交通站内***、炸掉日军军火库、捣毁生化武器的故事。出品方表示,《三进山城》是站在巨人肩膀上拍摄的,电影版因为情节的跌宕起伏、悬念的惊险动人、矛盾冲突的尖锐复杂,以及人物的鲜明个性而成为红色经典,电视剧版保留了原有的故事框架。
“但是翻拍后,如果还是原来一模一样的东西,人家何必看你的电视呢?经典必须要有所创新,年轻人才看得进去,才能感受其中的精神内涵。”杨玉冰说新版《三进山城》在人物、故事、服化道等方面都体现了这个时代的历史观。50年前的刘宏志,智慧朴实、自然含蓄,50年后的刘宏志,机智聪敏、风趣鲜活,也有意气用事身陷绝境的窘迫;50年前的三进山城故事简单明了,经典隽永,50年后的三进山城悬疑曲折,办成了锄***、炸军火库、捣毁生化武器三件事。此外,刘宏志还增加了三条感情线,与宁静,孙茜以及方安娜发生了三段不同的情感纠葛,丰富了人物情感。 (tg/文)