好莱坞超级英雄巨制《复仇者联盟》目前全球总票房已勇破15亿美元，不但称霸今年暑期的世界影市，也成为有史以来票房最高影片第三名。而这一票房神话的缔造者——《复仇者联盟》乔斯·韦登又有新动作，他日前携其新片《无事生非》亮相第37届多伦多电影节。和耗资上亿的《复仇者联盟》不同的是，《无事生非》是一部小成本的黑白片。在接受外媒专访时，乔斯·韦登表示自己天马行空的创作灵感其实都来自于英国大文豪莎士比亚。
在家拍摄只花了半个月
作为本届多伦多电影节特别展映单元的影片，乔斯·韦登的新片《无事生非》可以说非常低调。没有明星大牌、不使用3D高科技，这部小成本黑白片之所以会引起媒体关注，完全因为“乔斯·韦登”这个响当当的金字招牌。尽管和超级英雄大片《复仇者联盟》风格迥异，但是乔斯·韦登说：“从我之前导演的美剧《捉鬼者巴菲》，到今年的票房大热门《复仇者联盟》，再到如今这部《无事生非》，尽管题材大相径庭，但我的叙事结构都是从英国大文豪莎士比亚这里学来的。比如，我会不经意地模仿莎翁叙事的节奏感，甚至有时在写剧本时会直接使用他的经典名句，莎翁对我影视创作的影响是潜移默化的。”据悉，《无事生非》正是改编自戏剧文学巨匠莎士比亚极富盛名的同名喜剧，乔斯·韦登说：“我把《无事生非》故事发生的年代背景改成了现代，角色都由名不见经传的演员担任。因为一方面这是部小成本影片无法承担大明星高昂的酬劳，另一方面，我觉得这个故事本身足够好，不需要靠大牌来吸引眼球。”据乔斯·韦登透露，《无事生非》是在他拍摄《复仇者联盟》的间隙抽空完成，“这部影片我只花了半个月左右的时间来拍摄，而且全部是在我位于加利福尼亚州的家里取景。我有点工作狂，在拍摄《复仇者联盟》的间隙，我也闲不住，所以拿起了摄像机创作了这部影片。”
戏剧《无事生非》是莎翁喜剧写作最成熟时期的创作，剧中的架构主要由两对情侣所组成，内容热闹欢乐并富哲思。比起莎翁的其他喜剧，本剧的特征是场景和语言都较为接近真实生活。剧中没有脱离现实的浪漫场景、一见钟情的爱情。剧本语言也比较口语化。乔斯·韦登说：“尽管在电影版《无事生非》中，我把人物设置在现代，他们打着手机、用着电脑，但是人物的性格和走向都是完全符合莎翁原著的，可以说这部影片是我对偶像的致敬。”在多伦多电影节的展映现场，《无事生非》一经播放，引起了全场笑声连连。好莱坞权威娱乐杂志《名利场》这样评价道：“影片《无事生非》是将莎翁经典融入现代元素进行改编的成功典范。”
正在写“复仇者”续集剧本
尽管获得好口碑，乔斯·韦登幽默地表示：“我不会期待《无事生非》收获像《复仇者联盟》这样疯狂的高票房，毕竟这是部小成本影片，而且有点像完成自己的一个心愿。”《复仇者联盟》日前开始筹备续集，而乔斯·韦登将以编剧和导演的身份回归《复仇者联盟2》，影片的公映日期定于2015年5月。关于这部超级卖座大片的续集拍摄情况，乔斯·韦登透露道：“目前，影片正在紧张地筹拍中，我已经开始构思续集的剧本。我希望可以走出第一部的框架，创造出一个新故事。”48岁的乔斯·韦登曾执导的《捉鬼者巴菲》、《天使》和《萤火虫》等热门美剧，拥有着能和媲美《星战》的牢固、专业的科幻粉丝群。乔斯·韦登出生于一个编剧之家，乔斯·韦登的祖父和父亲都是著名的电视编剧，从小便展露出类拔萃的写作才能。16岁他来到英国，就读温切斯特公学并以全优成绩毕业，后回美在卫斯理大学进修电影，1987年毕业后到洛杉矶发展。如今，乔斯·韦登已经拥有自己的影视制作公司。○陈明明 编译