郝蕾(左)、秦昊(右2)和齐溪(右)。
江苏作家毕飞宇的小说《推拿》自获得2011年第八届茅盾文学奖后,其影视剧改编一直备受关注,继电视剧《推拿》杀青之后,昨日,著名导演娄烨在北京《浮城谜事》的首映礼上宣布,他的下一部电影《推拿》正式开机,影片将全程在南京拍摄。在完成新片《浮城谜事》映前宣传后,娄烨便带着他的老搭档——郭晓冬、秦昊等赴南京拍摄,女演员里,已经确定南京籍演员梅婷加盟。
南京籍演员梅婷加盟
毕飞宇的小说《推拿》,首次聚焦盲人推拿师这一特殊群体,展现他们的喜怒哀乐。小说获得茅奖之后,成为影视剧公司的“香饽饽”,为何毕飞宇将电影改编权给了娄烨?毕飞宇曾表示过,喜欢娄烨有三点理由:“我喜欢娄烨,他和许多作家、导演不同,娄烨的精神‘软件’是城市的,眼前的中国当代艺术亟须城市解读;他有义无反顾的力量,他是那种具有牺牲气质的导演;我们一直在吵架,但越吵我越爱他。”
娄烨和很多江苏作家均是很好的朋友。昨日他告诉记者,和毕飞宇的缘分2006年就结下了,他透露,一开始是毕飞宇向他极力推荐,“我看了之后也非常感动,非常非常喜欢《推拿》这个小说,也很高兴能够用这个小说第一次跟毕飞宇合作。”
15日是世界盲人日,《推拿》于此时开机,颇有意义。片方透露,《推拿》会在南京全程拍摄两个多月,今日,剧组就将赶往南京开机。至于演员,娄烨还是动用老搭档——《颐和园》的郭晓冬,以及合作了三部电影的秦昊,还有青年演员黄轩,女演员里,已经确定梅婷将加盟。《浮城谜事》中的郝蕾和齐溪是否继续加入?昨日两位女演员都笑称“保密”。
《浮城谜事》公映版拒绝署名
《浮城谜事》提名8项金马奖,但国内上映却一波三折,娄烨“解禁”后再战大银幕,却在映前41天遭遇了二度审查,被要求再度删改部分暴力场面。娄烨是圈内最具艺术家范儿的导演,态度强硬,连发微博表示不要修改要对话,不过,考虑到片方利益,他最终还是做出让步,对片尾“乔永照打击拾荒者头部的最后3下”进了一个“3 秒23格”的淡出技术处理。但同时,娄烨在微博上宣布,取消这个“3秒23格第二次审查修改公映版”的导演署名。
在昨天下午的媒体看片时,所有记者眼睛都紧盯大银幕,记者们只在“编剧”之一栏中找到“娄烨”两字,只因他与梅峰等是电影的共同编剧。之后真的没有“导演”字幕出现。而电影片尾字幕,有副导演、导演助理的名字,甚至连实习生的名字都有,依然没有“娄烨 ”字幕出现。
“我当然在乎这个署名。但我觉得全世界看到的电影版本都应该是一样的,中国观众也应该看到最后版本。如果不能……(不署名)对我来说是一种表态。”娄烨说。他有些激动:“你们觉得,这只是3秒钟的事儿吗?!”尽管没有署名,但在被问到“十年(指《紫蝴蝶》)后,你的电影终于在国内公映是何感想”时,他一开始还严肃的脸顿时笑开了花:“很高兴……终于可以在这儿(国内)拍片,很长时间里我的电影不能在国内放映,这是一件很遗憾的事情。”
问及在其他国家上映的版本中,娄烨是否署名时,他表示:“当然署名。只有‘3秒23 格修改版’,不署名。”
秦昊:娄烨这小子太残酷了
《浮城谜事》来源于天涯“大奶斗小三”的一则热帖,通过一个离奇命案带出一个出轨男人的故事。秦昊(饰乔永照)坐拥郝蕾和齐溪二美,却仍不知餍足,沉迷于***狂欢之中,一步步陷入自己无法掌控的深渊和阴谋,最终导致悲剧,毁灭了所有人。郝蕾和齐溪都难得地素颜出演,影片的音乐和摄影均令人印象深刻。《浮城谜事》还是娄烨贯常的风格,压抑,冷静,甚至没有波澜,去除任何道德评判。秦昊颇得娄烨的“真传”,他笑称:“很多人看了都问我,乔永照他为什么是这样,还有那么多女人喜欢?其实我觉得这电影不是讲乔永照怎么变成这样的,而是说乔永照他就是这样的,这就是现实。”秦昊和郝蕾都很认同生活比电影更残酷,郝蕾更是有着“曾经沧海”的悲观:“生活中像乔永照这样的男人无处不在,像乔永照这样的就算不错了,至少他还敢担当。”秦昊则揣测着19日上映后观众的反映:“估计很多女的都不愿意相信生活中有这样的事儿,太残酷了,没办法,娄烨的摄影机不撒谎,这小子太残酷了。”只有齐溪,因为感情稳定,拍完《浮城谜事》,唯一的感受是:“只能说自己的生活经验太不丰富了!” 特派记者 马彧 北京报道