本报讯 北京国际音乐节十五年来一直以推动原创作品和当代作品为己任。10月21日的保利剧院,第十五届北京国际音乐节将上演作曲家谭盾和他的老师、美国当代作曲家约翰·凯奇师生的作品。谭盾指挥中国爱乐乐团将在中国第一次演奏约翰·凯奇的作品。
二十多年前,谭盾刚到美国学习就遇到了约翰·凯奇,其音乐给了谭盾极大的影响,以至于后来谭盾的音乐很大程度上都沿着约翰·凯奇的路子发展。谭盾在接受记者采访时说:“凯奇是我的老师,我们都非常喜欢烹饪,在他逝世当天我们还一起聊了很多烹饪的故事。我在国外街头卖艺的时候,凯奇投给我20美元,而别人都是20美分。我们交往了两三年,他喜欢住在纽约第六大道,一个特别吵闹的地方,他说在最吵的地方可以听到心的宁静。”
谭盾介绍说,这次演奏的《4分33秒》将给观众带来惊喜,因为这部作品的乐谱就是一张白纸,没有任何音符,“约翰·凯奇的《4分33秒》曾在伦敦奥运会的逍遥音乐会演出,他说:‘只有在沉默中,可以听到巨大的声音。’《4分33秒》体现出两个重要因素:一是道文化。没有传统意义上的乐音,钢琴家也不弹奏键盘,只有开关琴盒的动作,这就像中国老子‘大音希声’那样,需要用生命去感知、体会。二是偶然因素。《4分33秒》可以理解为无限延长的休止符,注意力在钢琴之外。《4分33秒》有很多版本,但是交响乐版本尚属首次。在演出中我加入了古琴,形成了与凯奇的对话。”
谭盾还将指挥演奏他自己的作品无调性摇滚交响乐《青春》,献给音乐节十五周年。谭盾说:“十五年,是青春期、具有梦想和激情的年代,为音乐节创作的作品一定要反映这个时代。我的《青春》要表现的是,第一,摇滚是时代的声音;二是,无调性的,就是梦想无边;第三,就是有京剧的元素。”
谭盾在接受采访时说:“音乐无边,我认为对音乐的认同和学习不是从学院中获得的,我更多的是从民间和像凯奇这样的侠者身上学习。我有两个愿望:第一,希望能全面、深入地学习更多知识,最大理想是改变世界的演奏体系和教育体系,这点正在慢慢实现;第二,希望世界交响乐团能够演奏中国音乐。”