《五指山之恋》再现词作者赤子之情

《五指山之恋》海报

　　作为拥有《我爱五指山，我爱万泉河》、《请到天涯海角来》等多首经典曲目的词作者，74岁高龄的郑南日前接受本报专访。因为近日以他为原型创作的电影《五指山之恋》在广州举行首映式。他说，当初批评他作品“小资”的说法不正确。同时，他强调，一个作家首先要搞清楚为什么而创作。而对于那些被淹没的作品，他大度地说：“我相信社会承认度。”

　　策划：刘亦凡

　　撰文：记者 曾俊 实习生 史倩云

　　配图：邵权达 王昌辉(除剧照以外)

　　电影 我只闪了几个镜头

　　媒体：为什么要在电影中亲自客串？

　　郑南：我只是闪了几个镜头而已，片中人没用我的原名，而叫郑伟楠。我不是伟人，人还在世，叫原名不合适。

　　媒体：观众看到你和刘娟娟、马诗岚之间仅有的一点感情戏时就笑了，这里面的故事是真的吗？

　　郑南：没有。那时候大家表达的感情都很含蓄的，更没碰到什么女粉丝给我写信什么的。

　　媒体：你怎么看待事业和爱情之间的关系？

　　郑南：完全两回事，男人还是以事业为主，女人可能会把感情放在前一点。当然事业爱情最好还是两得。

　　现在我也看《非诚勿扰》，觉得大家的心态都很开放。同时，我觉得爱情需要真诚，内心要纯洁，这样才能有永恒的感情。我还是坚持爱情要永恒。

　　说文 搞创作就要下基层

　　媒体：你从小就有文学天赋？

　　郑南：也不是。只是初中的第一篇作文被老师表扬并当着全班的面念了一遍。这样的鼓励对我有着相当大的影响，至今我还记得很清楚当时自己有多受鼓舞。

　　媒体：部队的经历给你的创作有什么影响？

　　郑南：这个太重要了。军人的情怀还是不一样的，他走的地方也不一样。你穿上军装、把枪握在手里的感觉是很不一样的。我自认为最得意的一首歌写的就是军人情怀《枪之歌》，“我的枪竖起来是一座不可越的高山\我的枪扛起来是一条不可渡的长河。”后来许多人都模仿这个来写。

　　媒体：印象最深的是什么？

　　郑南：我在公安部队里成长，经常体验生活、下基层，我也因此创作了很多好作品。到现在我会认为，想写出好东西，一定要下基层。包括《我爱五指山，我爱万泉河》，是在一个非常小的小岛上写的。说起来，我的作品大多都是在条件不太好的地方完成的。

　　下基层的生活让我积累了很多的生活经验，后来虽然我没有去过海南、没有见过五指山万泉河，但是到了汕尾采风(那时候海南还是属广东管)，我还是根据丰富的文字材料写出了那首歌。所以，我是走到哪儿写到哪儿。

　　忆旧 我不太在意外界看法

　　媒体：当年的创作环境与现在的有什么不一样？

　　郑南：那时候人虽然幼稚，但特别有信仰。至今，我仍然认为毛主席《在延安文艺座谈会上的讲话》是正确的。文艺作品是干什么的、你写的是什么、对社会有什么意义，这都是首先要搞明白的问题，然后用文字把想法全都传达到作品中去了。

　　媒体：那个年代表达的渠道不是那么畅通，会让你受到影响吗？

　　郑南：会有一些非议。比如一首歌里十几个“我爱我爱”，有的人认为有点小资。这是我在一次审查会议上亲耳听见的。我立刻解释说，作品里没说爱钱啊，我爱的是祖国的山河树木，难道不可以吗？事实上，这些批评毫无正确性可言，我当时要不是据理力争的话，很可能就没这首歌了。

　　媒体：听说《请到天涯海角来》在配乐旋律上受到了批评？

　　郑南：那首曲子里是有些迪斯科的旋律。有人在报纸上批评，不过我也能理解，毕竟国家被封闭了那么多年，一些新事物刚刚被引进，肯定会引起少许争议的。

　　媒体：有评论称你的作品偏好讲旅游风光，你怎么回应？

　　郑南：我的作品都充满情感，至于什么类型不重要。作家一旦成为作家，挨骂是正常的，都说你好是不可能的事，没都说你坏就很幸运了。所以，自己觉得应该怎么写还得怎么写，我不会很在意，而且我现在也很少去关注外界的声音。

　　代表作

　　它给了我巨大的信心

　　媒体：《我爱五指山，我爱万泉河》最早的原唱是李双江老师吗？

　　郑南：之前我们广州歌舞团的人也唱过，但没唱出名堂来。那时全国各个省选送歌曲，这首歌代表广东去参赛，北京审查觉得也很好通过了。李双江那时刚从新疆回来，我们请他过来录歌，录完大家都说效果很好。结果第二天早上一播，就在中国大地上红起来了，后来想不播都不行了，老百姓特别喜欢。这对那时的中国来说是一种震撼。

　　媒体：最初成名时，心态有变化吗？

　　郑南：那时候的成名与不成名其实区别不大，但自己的心态还是有变化的，它给你巨大的信心，它让我相信我可以从事这个职业，也让我持续不懈地努力了那么些年。

　　媒体：你大概总共写了三四千首歌，对达到家喻户晓效果的歌曲数量还满意吗？

　　郑南：已经很满意了。我有好几首歌被大家广泛地接受了，得奖的更是好几百首歌。当然，有些歌唱过了就过去了。

　　媒体：有没有遗珠之憾？

　　郑南：没有。一般作家哪有觉得自己的作品不好的道理呢？都是自己呕心沥血的结晶。即便如此，社会也只能接受你的一小部分。看看唐诗宋词，大家熟悉的、经常用的也就是那么一小撮。这是千古以来每个作家都必须面对的规律。我不会太自我，还是相信社会承认度的。

　　人物简介

　　郑南是我国著名的诗人、词作家，其名作《我爱五指山，我爱万泉河》、《请到天涯海角来》、《大地飞歌》流传于世，内外皆晓。

　　新闻链接

　　《五指山之恋》首映

　　广州市文联于10月16日在中华广场电影城举办电影《五指山之恋》首映式。散文诗故事影片《五指山之恋》是以广州著名词作家、诗人郑南的真实艺术采风创作经历为原型摄制的，故事集中展现了郑南同志的创作历程，艺术地再现了当代青年艺术家的爱恨人生。

　　作家彼得海洋为郑南创作的长篇传记《郑南之歌》出版后获得好评。电影《五指山之恋》就是根据这个传记改编成电影剧本而投拍的。影片中，观众不仅能欣赏到李双江的原版演唱，也能欣赏到由原型人物自己在银幕上展现的风采。该部影片在广州首映后，将陆续在全国各地上映。