外媒:《江南style》日本遇冷引争议

2012/10/25 17:04:29 作者:nvwu 来源:女物娱乐网
外媒称,尽管韩国说唱歌手朴载相的《江南style》红透全球,但在日本并未产生多大反响,这种反常的现象引起了一些韩国人的严重怀疑。据法新社报道,尽管《江南style》勇夺英国单曲排行榜冠军、美国公告牌榜单亚军,但它在日本仅仅勉强挤进iTunes榜单前30名。

  psy(资料图)

  10月23日报道 外媒称,尽管韩国说唱歌手朴载相的《江南style》红透全球,但在日本并未产生多大反响,这种反常的现象引起了一些韩国人的严重怀疑。

  据法新社报道,尽管《江南style》勇夺英国单曲排行榜冠军、美国公告牌榜单亚军,但它在日本仅仅勉强挤进iTunes榜单前30名。

  更糟糕的是,多个日本音乐博客暗示说,《江南style》的音乐录影带在YouTube视频网站上的成功是韩国人使用名为“bots”的自动浏览程序得来的。

  一些人甚至开玩笑地把这首歌称作“F5 Style”——电脑键盘上的F5键的功能是刷新网络浏览器的窗口。

  22日,成立于2010年、旨在向全世界“强力”推广韩国流行文化的非营利性机构韩流研究所对此进行了反击。

  韩流研究所主席韩久玄(音)对有关操纵YouTube榜单的“阴谋论”进行了驳斥。他说,日本人的“无耻”言论“等同于质疑奥运会马拉松比赛的世界纪录”。韩久玄在一篇新闻稿中说,关于对《江南style》在YouTube上的世界知名度提出质疑的言论,“应被看做是小学生的嫉妒心理”。

  在韩国,有人推测说,有关争议岛屿的严重领土争端可能导致日本乐迷刻意回避这首歌。

  还有人认为,《江南style》在日本遇冷有多方面原因。比如说,朴载相并未像大多数韩国流行歌手那样推出日语版歌曲。(编译/汪强)