雨果-维文21日来京绘《云图》展轮回思想

片中雨果·维文在六个穿梭的故事中饰演了六个角色

　　讯 (记者杨林)好莱坞影片《云图》已确定下周一在京举行中国首映，除该片的三位导演沃卓斯基姐弟和汤姆·提克威确定来华外，昨日记者从片方获悉，因《黑客帝国》被中国观众熟悉的雨果·维文已确定将与中国女星周迅、朱珠一起出席活动。

　　《云图》原著故事和人物充满轮回和宿命感，其讲述的六个故事穿梭千年时空而又紧密相连，小说作者大卫·米切尔表示：“轮回这样一个概念结构，可以用文字叙述，很难用电影来表现。但我认为电影的结构迥异于我的小说，它更像是马赛克，在时间里跳跃。”鲜为人知的是，出于对改编作品的喜爱，大卫·米切尔此次特地在片中客串了一个只出现了8秒钟的角色，他透露：“这是小说里没有的人物，我会在未来首尔的那段故事里感受一下电影的魅力。”

　　在米切尔看来，理解电影版《云图》的钥匙是东方的轮回转世思想，“电影或者小说里的主角，他们的肉身在六个不同世界里不断重生，观众看到主角们通过轮回穿越时间旅行”。